X's And O's (Kisses And Hugs) - David Allan Coe перевод на немецкий

X's And O's (Kisses And Hugs)

Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I'll see you in my dreams, honey

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X's and O's who knows what all of that means?

P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. must have took
Lots of hours for you to see
What I was saying back then when we were still green

P.M.P.M.D.S.O.F.'s not hard at all
Please Mr. Post Man don't stumble or fall
I still remember what M.B.D.D.F.C. means

S.W.P.A.P. was a twister
Sprinkled with powder and perfume, my sister took
Two days to figure out sweet dreams forever sweet dreams

S.D.F.S.D. had her seeing double
The envelope looked like a good Chinese puzzle
Yes I got those letters you wrote me when we were fifteen
By younger son and the oldest son

Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I'll see you in my dreams, honey

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X's and O's who knows what all of that means?

P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. must have took
Lots of hours for you to see
What I was saying back then when we were still green

P.M.P.M.D.S.O.F.'s not hard at all
Please Mr. Post Man don't stumble or fall
I still remember what M.B.D.D.F.C. means

S.W.P.A.P. was a twister
Sprinkled with powder and perfume, my sister took
Two days to figure out sweet dreams forever sweet dreams

S.D.F.S.D. had her seeing double
The envelope looked like a good Chinese puzzle
Yes I got those letters you wrote me when we were fifteen

Deliver de letter de sooner de better
The upside down stamp meant the kisses were wetter
I.S.Y.I.M.D., I'll see you in my dreams, honey

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K

X und O (Küsse und Umarmungen)

Liefer den Brief, je schneller, desto besser
Die umgedrehte Marke hieß, die Küsse war'n feuchter
I.S.Y.I.M.D., Ich seh' dich in meinen Träumen, Süße

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X und O, wer weiß schon, was das alles heißt?

P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. muss wohl
Stunden gedauert haben, bis du verstandst
Was ich damals sagte, als wir noch grün hinter den Ohren waren

P.M.P.M.D.S.O.F. ist gar nicht schwer
Bitte, Herr Postbote, stolpere nicht und fall nicht hin
Ich erinnere mich noch, was M.B.D.D.F.C. bedeutet

S.W.P.A.P. war ein Wirrwarr
Mit Puder und Parfüm bestreut, meine Schwester brauchte
Zwei Tage, um 'süße Träume für immer, süße Träume' zu entziffern

S.D.F.S.D. ließ sie doppelt sehen
Der Umschlag sah aus wie ein kniffliges chinesisches Puzzle
Ja, ich hab die Briefe bekommen, die du mir schriebst, als wir fünfzehn waren
Vom jüngeren Sohn und dem ältesten Sohn

Liefer den Brief, je schneller, desto besser
Die umgedrehte Marke hieß, die Küsse war'n feuchter
I.S.Y.I.M.D., Ich seh' dich in meinen Träumen, Süße

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K
X und O, wer weiß schon, was das alles heißt?

P.P.D.S.P.E.M.R.M.F.O.B.T. muss wohl
Stunden gedauert haben, bis du verstandst
Was ich damals sagte, als wir noch grün hinter den Ohren waren

P.M.P.M.D.S.O.F. ist gar nicht schwer
Bitte, Herr Postbote, stolpere nicht und fall nicht hin
Ich erinnere mich noch, was M.B.D.D.F.C. bedeutet

S.W.P.A.P. war ein Wirrwarr
Mit Puder und Parfüm bestreut, meine Schwester brauchte
Zwei Tage, um 'süße Träume für immer, süße Träume' zu entziffern

S.D.F.S.D. ließ sie doppelt sehen
Der Umschlag sah aus wie ein kniffliges chinesisches Puzzle
Ja, ich hab die Briefe bekommen, die du mir schriebst, als wir fünfzehn waren

Liefer den Brief, je schneller, desto besser
Die umgedrehte Marke hieß, die Küsse war'n feuchter
I.S.Y.I.M.D., Ich seh' dich in meinen Träumen, Süße

T.S., T.S., T.S.A., S.W.A.K