Текст и перевод песни David Amber - Second Time Around (feat. Ashley Jana, Raymond Lee & Ryan Notes)

Second Time Around (feat. Ashley Jana, Raymond Lee & Ryan Notes)

Can we start over or is this really the end
And now I wonder if I'll ever see you again
I hope you know, boy, that if you need a friend
I promise, I won't ever let you down the second time around

I know that I've made some mistakes
You were all give and I was all take
And how could I ever have treated you this way

I ask myself that question every day

Pre 1
Tell me can we get back to love
The way that we used to
Get back to love
Holding me tight
Can we get back to love
Cause I can't wait

Get back to love
Don't say that it's too late

I stay up late every night

Thinkin how I'm gonna make it right
I'm makin this promise to you with all my heart
So let's get back how we were right from the start

Can we start over or is this really the end
And now I wonder if I'll ever see you again
I hope you know, boy, that if you need a friend
I promise, I won't ever let you down the second time around

Rap
Can we start over from the first night
I want that old thing back
Reminiscing always makes me miss the old times
And I just hope you know that
I think about us every morning when I wake
Neither one of us is perfect and we know that it's ok
And I just need a moment, there's just something I should say
I promise I won't let you down the second time around

Второй шанс (совместно с Эшли Яна, Реймондом Ли и Райаном Ноутсом)

Можно ли начать сначала, или это действительно конец,
И теперь я не знаю, увижу ли тебя когда-нибудь снова.
Надеюсь, ты знаешь, если тебе понадобится друг,
Я обещаю, что не подведу тебя во второй раз.

Знаю, я совершал ошибки,
Ты всё отдавала, а я всё брал.
И как я мог так с тобой обращаться?

Я задаю себе этот вопрос каждый день.

Pre 1
Скажи, мы можем вернуться к любви,
Которая была у нас?
Вернуться к любви,
Когда ты обнимала меня крепко.
Можем ли мы вернуться к любви?
Потому что я не могу больше ждать,

Вернуться к любви,
Не говори, что слишком поздно.

Я не сплю по ночам,

Думая, как всё исправить.
Я даю тебе это обещание от всего сердца,
Так что давай вернёмся к тому, что было в самом начале.

Можно ли начать сначала, или это действительно конец,
И теперь я не знаю, увижу ли тебя когда-нибудь снова.
Надеюсь, ты знаешь, если тебе понадобится друг,
Я обещаю, что не подведу тебя во второй раз.

Рэп
Можем ли мы начать сначала, с той самой первой ночи?
Хочу вернуть всё, как было раньше.
Воспоминания всегда заставляют меня скучать по тем временам,
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Я думаю о нас каждое утро, когда просыпаюсь.
Никто из нас не идеален, и мы знаем, что это нормально.
И мне просто нужен момент, мне нужно тебе кое-что сказать:
Обещаю, что не подведу тебя во второй раз.