Текст и перевод песни David Amber - Wild Hearts (feat. Ashley Jana)

Wild Hearts (feat. Ashley Jana)

Oh Michelle, tears are falling from her eyes
She awakens from the lies they sold her
Those broken dreams that can keep you up at night
And David tries, he is reaching towards the sky
Trying hard to see the light that shows him where to go
So he can do what's right

She says, "There's something in the air that's taking hold of me"
Yeah, she tells him there is something he should know
Oh, the stars are gonna shine much brighter, wait and see
No more darker days, throw your cares away

'Cause we, we are wild, wild hearts
Not gonna stop us from feeling the love
Love in the air, light in the dark
Giving us strength to carry on
We'll stick together all the way
We'll be alright
We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home

She says now there is no more time to lose
'Cause we finally get to choose how we wanna live our lives
And we've gotta do this right
I know which road, 'cause I've found out how to see
What is right for you and me, and let me tell you that
I know it's meant to be

She says, "There's something in the air that's taking hold of me"
Yeah, she tells him there is something he should know
Oh, the stars are gonna shine much brighter, wait and see
No more darker days, throw your cares away

'Cause we, we are wild, wild hearts
Not gonna stop us from feeling the love
Love in the air, light in the dark
Giving us strength to carry on
We'll stick together all the way
We'll be alright
We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home

It is time for change, no more time for blame
Yeah, it's time for love (oh-oh)
'Cause we've got today to get up and say
We can rise above (oh-oh)
It is time for change, no more time for blame
Yeah, it's time for love
'Cause we've got today to get up and say
Never fade away, never stop until we've won!

We, we are wild, wild hearts
Not gonna stop us from feeling the love
Love in the air, light in the dark
Giving us strength to carry on

We, we are wild, wild hearts
Not gonna stop us from feeling the love
Love in the air, light in the dark
Giving us strength to carry on
We'll stick together all the way
We'll be alright
We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home

We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home
We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home
We, we are wild, wild hearts
We're gonna find our way back home
We're gonna find our way back home

Cœurs sauvages (feat. Ashley Jana)

Oh Michelle, des larmes coulent de ses yeux
Elle se réveille des mensonges qu'on lui a vendus
Ces rêves brisés qui peuvent te garder éveillé la nuit
Et David essaie, il tend la main vers le ciel
Essaye de voir la lumière qui lui montre où aller
Pour qu'il puisse faire ce qui est juste

Elle dit : "Il y a quelque chose dans l'air qui me tient"
Oui, elle lui dit qu'il y a quelque chose qu'il devrait savoir
Oh, les étoiles vont briller beaucoup plus fort, attends de voir
Plus de jours sombres, jette tes soucis

Parce que nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Rien ne nous empêchera de ressentir l'amour
L'amour dans l'air, la lumière dans l'obscurité
Nous donnant la force de continuer
Nous resterons unis tout le long du chemin
Tout ira bien
Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour

Elle dit qu'il n'y a plus de temps à perdre
Parce que nous pouvons enfin choisir comment nous voulons vivre nos vies
Et nous devons faire ça bien
Je sais quel chemin, parce que j'ai trouvé comment voir
Ce qui est juste pour toi et moi, et laisse-moi te dire que
Je sais que c'est censé être

Elle dit : "Il y a quelque chose dans l'air qui me tient"
Oui, elle lui dit qu'il y a quelque chose qu'il devrait savoir
Oh, les étoiles vont briller beaucoup plus fort, attends de voir
Plus de jours sombres, jette tes soucis

Parce que nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Rien ne nous empêchera de ressentir l'amour
L'amour dans l'air, la lumière dans l'obscurité
Nous donnant la force de continuer
Nous resterons unis tout le long du chemin
Tout ira bien
Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour

Il est temps de changer, plus de temps pour le blâme
Oui, il est temps d'aimer (oh-oh)
Parce que nous avons aujourd'hui pour nous lever et dire
Nous pouvons nous élever au-dessus (oh-oh)
Il est temps de changer, plus de temps pour le blâme
Oui, il est temps d'aimer
Parce que nous avons aujourd'hui pour nous lever et dire
Ne jamais s'estomper, ne jamais s'arrêter avant d'avoir gagné !

Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Rien ne nous empêchera de ressentir l'amour
L'amour dans l'air, la lumière dans l'obscurité
Nous donnant la force de continuer

Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Rien ne nous empêchera de ressentir l'amour
L'amour dans l'air, la lumière dans l'obscurité
Nous donnant la force de continuer
Nous resterons unis tout le long du chemin
Tout ira bien
Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour

Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour
Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour
Nous, nous sommes des cœurs sauvages, des cœurs sauvages
Nous allons retrouver notre chemin du retour
Nous allons retrouver notre chemin du retour