David Amber - Wild Hearts (feat. Ashley Jana) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Amber - Wild Hearts (feat. Ashley Jana)




Wild Hearts (feat. Ashley Jana)
Дикие сердца (feat. Ashley Jana)
Oh Michelle, tears are falling from her eyes
О, Мишель, слезы падают из ее глаз,
She awakens from the lies they sold her
Она пробуждается ото лжи, которую ей продали.
Those broken dreams that can keep you up at night
Эти разбитые мечты, что не дают тебе спать по ночам.
And David tries, he is reaching towards the sky
А Дэвид пытается, он тянется к небу,
Trying hard to see the light that shows him where to go
Стараясь изо всех сил увидеть свет, который показывает ему, куда идти,
So he can do what's right
Чтобы он мог поступать правильно.
She says, "There's something in the air that's taking hold of me"
Она говорит: «Что-то в воздухе овладевает мной»,
Yeah, she tells him there is something he should know
Да, она говорит ему, что есть то, что он должен знать.
Oh, the stars are gonna shine much brighter, wait and see
О, звезды будут сиять намного ярче, подожди и увидишь.
No more darker days, throw your cares away
Больше никаких темных дней, отбрось свои заботы.
'Cause we, we are wild, wild hearts
Потому что мы, мы - дикие, дикие сердца,
Not gonna stop us from feeling the love
Ничто не помешает нам чувствовать любовь.
Love in the air, light in the dark
Любовь в воздухе, свет во тьме,
Giving us strength to carry on
Дающие нам силы двигаться дальше.
We'll stick together all the way
Мы будем держаться вместе до конца,
We'll be alright
С нами все будет хорошо.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
She says now there is no more time to lose
Она говорит, что больше нельзя терять времени,
'Cause we finally get to choose how we wanna live our lives
Потому что мы наконец-то можем выбирать, как нам жить.
And we've gotta do this right
И мы должны сделать это правильно.
I know which road, 'cause I've found out how to see
Я знаю, какой дорогой идти, потому что я понял, как увидеть,
What is right for you and me, and let me tell you that
Что подходит тебе и мне, и позволь мне сказать тебе,
I know it's meant to be
Я знаю, что нам это суждено.
She says, "There's something in the air that's taking hold of me"
Она говорит: «Что-то в воздухе овладевает мной»,
Yeah, she tells him there is something he should know
Да, она говорит ему, что есть то, что он должен знать.
Oh, the stars are gonna shine much brighter, wait and see
О, звезды будут сиять намного ярче, подожди и увидишь.
No more darker days, throw your cares away
Больше никаких темных дней, отбрось свои заботы.
'Cause we, we are wild, wild hearts
Потому что мы, мы - дикие, дикие сердца,
Not gonna stop us from feeling the love
Ничто не помешает нам чувствовать любовь.
Love in the air, light in the dark
Любовь в воздухе, свет во тьме,
Giving us strength to carry on
Дающие нам силы двигаться дальше.
We'll stick together all the way
Мы будем держаться вместе до конца,
We'll be alright
С нами все будет хорошо.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
It is time for change, no more time for blame
Время перемен, не время для обвинений,
Yeah, it's time for love (oh-oh)
Да, пришло время любви (о-о).
'Cause we've got today to get up and say
Потому что у нас есть сегодняшний день, чтобы встать и сказать,
We can rise above (oh-oh)
Что мы можем подняться над этим (о-о).
It is time for change, no more time for blame
Время перемен, не время для обвинений,
Yeah, it's time for love
Да, пришло время любви.
'Cause we've got today to get up and say
Потому что у нас есть сегодняшний день, чтобы встать и сказать,
Never fade away, never stop until we've won!
Никогда не угаснем, не остановимся, пока не победим!
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
Not gonna stop us from feeling the love
Ничто не помешает нам чувствовать любовь.
Love in the air, light in the dark
Любовь в воздухе, свет во тьме,
Giving us strength to carry on
Дающие нам силы двигаться дальше.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
Not gonna stop us from feeling the love
Ничто не помешает нам чувствовать любовь.
Love in the air, light in the dark
Любовь в воздухе, свет во тьме,
Giving us strength to carry on
Дающие нам силы двигаться дальше.
We'll stick together all the way
Мы будем держаться вместе до конца,
We'll be alright
С нами все будет хорошо.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
We, we are wild, wild hearts
Мы, мы - дикие, дикие сердца,
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.
We're gonna find our way back home
Мы найдем дорогу домой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.