En gång för alla - David André Østby перевод на немецкий

En gång för alla

Han blev förrådd, Han övergavs
"Låt Din vilja ske" Han bad
Hans svett blev blod som föll mot jord
I lydnad Han straffet tog

På korset bar Han
Vår synd och vår skam
Och gav sitt liv
En kärlek så stor
Han led och Han dog
För världens skull

Jesus tog en gång för alla
Det straffet som vi skulle få
Hans död gav oss livet tillbaka
Den nåd som för alltid består

Ett sista rop, ett andetag
Då natten förmörkat dag
Men livet kom, den tredje dan
Och vann över död och grav
Vann över död och grav

Jesus tog en gång för alla
Det straffet som vi skulle få
Hans död gav oss livet tillbaka
Den nåd som för alltid består

Vid korset har vi frihet
Jesus gav oss livet
En gång för alla Han offrade sig
Döden har besegrats
Ljuset triumferat
Kristus har uppstått, Han lever i oss

Jesus gav oss livet
En gång för alla Han offrade sig
Döden har besegrats
Ljuset triumferat
Kristus har uppstått, Han lever i oss

Jesus tog en gång för alla
Det straffet som vi skulle få
Hans död gav oss livet tillbaka
Den nåd som för alltid består

Ein für alle Mal

Er wurde verraten, Er wurde verlassen
"Dein Wille geschehe", betete Er
Sein Schweiß wurde Blut, das zur Erde fiel
Im Gehorsam nahm Er die Strafe auf sich

Am Kreuz trug Er
Unsre Sünde und unsre Scham
Und gab sein Leben
Eine Liebe so groß
Er litt und Er starb
Für die Welt

Jesus nahm ein für alle Mal
Die Strafe auf sich, die wir bekommen sollten
Sein Tod gab uns das Leben zurück
Die Gnade, die für immer besteht

Ein letzter Schrei, ein Atemzug
Als die Nacht den Tag verdunkelte
Doch das Leben kam am dritten Tag
Und siegte über Tod und Grab
Siegte über Tod und Grab

Jesus nahm ein für alle Mal
Die Strafe auf sich, die wir bekommen sollten
Sein Tod gab uns das Leben zurück
Die Gnade, die für immer besteht

Am Kreuz haben wir Freiheit
Jesus gab uns das Leben
Ein für alle Mal opferte Er sich
Der Tod ist besiegt
Das Licht hat triumphiert
Christus ist auferstanden, Er lebt in uns

Jesus gab uns das Leben
Ein für alle Mal opferte Er sich
Der Tod ist besiegt
Das Licht hat triumphiert
Christus ist auferstanden, Er lebt in uns

Jesus nahm ein für alle Mal
Die Strafe auf sich, die wir bekommen sollten
Sein Tod gab uns das Leben zurück
Die Gnade, die für immer besteht