Текст и перевод песни David André Østby - Alle Dine Dager (Velsignet)
Når
du
løfter
opp
ditt
hode
fra
din
pute
When
you
lift
your
head
from
your
pillow
Og
du
vender
blikket
mot
en
ubrukt
dag
And
you
turn
your
gaze
towards
an
unused
day
Må
hva
enn
som
måtte
komme
deg
i
møte
May
whatever
may
come
to
meet
you
Ikke
være
mer
enn
skuldrene
kan
ta
Be
no
more
than
your
shoulders
can
take
Når
du
setter
seil
mot
nye,
fjerne
kyster
When
you
set
sail
for
new,
distant
shores
Og
du
staker
ut
din
kurs
mot
fremmed
land
And
you
set
your
course
for
a
foreign
land
Måtte
vinden
alltid
blåse
deg
i
ryggen
May
the
wind
always
blow
at
your
back
Havet
føre
deg
til
trygg
og
sikker
havn
The
sea
lead
you
to
a
safe
and
secure
haven
Velsignet
være
alle
dine
dager
Blessed
be
all
your
days
Velsignet
være
alle
dine
håp
Blessed
be
all
your
hopes
Velsignet
være
alle
dine
veier
Blessed
be
all
your
ways
Må
de
komme
deg
i
møte
der
du
går
May
they
meet
you
where
you
go
Det
er
mange
du
vil
møte
her
i
verden
There
are
many
you
will
meet
here
in
the
world
Som
vil
mene
noe
om
hvem
du
skal
bli
Who
will
have
an
opinion
on
who
you
should
be
Må
du
aldri
miste
retningen
for
ferden
May
you
never
lose
your
direction
for
the
journey
Men
la
målet
sette
kursen
for
ditt
liv
But
let
the
goal
set
the
course
for
your
life
Velsignet
være
alle
dine
dager
Blessed
be
all
your
days
Velsignet
være
alle
dine
håp
Blessed
be
all
your
hopes
Velsignet
være
alle
dine
veier
Blessed
be
all
your
ways
Må
de
komme
deg
i
møte
der
du
går
May
they
meet
you
where
you
go
Det
er
mye
som
blir
bedre
enn
du
tenkte
There
is
much
that
will
be
better
than
you
thought
Og
bekymringer
det
aldri
blir
no'
av
And
worries
that
will
never
come
to
anything
Måtte
hver
en
dør
som
dette
livet
stengte
May
every
door
that
this
life
closes
Være
sorger
som
du
aldri
fikk
erfart
Be
sorrows
that
you
never
experienced
Velsignet
være
alle
dine
dager
Blessed
be
all
your
days
Velsignet
være
alle
dine
håp
Blessed
be
all
your
hopes
Velsignet
være
alle
dine
veier
Blessed
be
all
your
ways
Må
de
komme
deg
i
møte
der
du
går
May
they
meet
you
where
you
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.