Текст и перевод песни David André Østby - Fullkommen Majestet

Fullkommen Majestet

Du la din krone ned
For å gi oss fred
Knust for våre feil
Straffen lå på deg

Et siste pust du trakk
Da du sa: Det er fullbragt!
Ved dine dype sår
Har seieren blitt vår

Fullkommen majestet
Du er kongen som ble skyldig i vårt sted
I naken skam du led
Din er æren i all evighet

I graven ble du lagt
Livløs og forlatt
Vår frelser og vår Gud
Svøpt bak sten i skjul

Men da alt håp var tapt
Brøt lyset fram i prakt
Mørket måtte fly
Vår verden har blitt ny

Fullkommen majestet
Du er kongen som ble skyldig i vårt sted
I naken skam du led
Din er æren i all evighet

Fullkommen majestet
Du er kongen som ble skyldig i vårt sted
I naken skam du led
Din er æren i all evighet

Død, hvor er din brodd
Kristus har stått opp
Dødens makt er brutt
Jesus lever!

Død, hvor er din brodd
Kristus har stått opp
Dødens makt er brutt
Jesus lever!

Fullkommen majestet
Du er kongen som ble skyldig i vårt sted
I naken skam du led
Din er æren i all evighet

Fullkommen majestet
Du er kongen som ble skyldig i vårt sted
I naken skam du led
Din er æren i all evighet

Majesté parfaite

Tu as déposé ta couronne
Pour nous donner la paix
Brisé pour nos fautes
Le châtiment était sur toi

Un dernier souffle que tu as pris
Quand tu as dit : C’est accompli !
Par tes profondes blessures
La victoire est devenue nôtre

Majesté parfaite
Tu es le roi qui a été coupable à notre place
Dans la honte nue que tu as subie
L’honneur t’appartient pour l’éternité

Dans la tombe, tu as été placé
Sans vie et abandonné
Notre sauveur et notre Dieu
Enveloppé de pierre dans le secret

Mais quand tout espoir a été perdu
La lumière a éclaté en splendeur
Les ténèbres ont dû s’enfuir
Notre monde est devenu nouveau

Majesté parfaite
Tu es le roi qui a été coupable à notre place
Dans la honte nue que tu as subie
L’honneur t’appartient pour l’éternité

Majesté parfaite
Tu es le roi qui a été coupable à notre place
Dans la honte nue que tu as subie
L’honneur t’appartient pour l’éternité

Mort, où est ton aiguillon ?
Le Christ est ressuscité
Le pouvoir de la mort est brisé
Jésus est vivant !

Mort, où est ton aiguillon ?
Le Christ est ressuscité
Le pouvoir de la mort est brisé
Jésus est vivant !

Majesté parfaite
Tu es le roi qui a été coupable à notre place
Dans la honte nue que tu as subie
L’honneur t’appartient pour l’éternité

Majesté parfaite
Tu es le roi qui a été coupable à notre place
Dans la honte nue que tu as subie
L’honneur t’appartient pour l’éternité