Текст и перевод песни David André Østby - Översköljd

Översköljd

Jag kan aldrig helt förstå
Det Du måste genomgå
Dagen då Du gav Ditt liv
Löstes banden - jag blev fri

Dömd och spikad på ett kors
Kämpade och vann för oss
Vid Ditt sista andetag
Mörkret led sitt nederlag

Jag är översköljd av kärleken Du ger
Du som tände hoppets låga i min hopplöshet
Jesus, Du förtjänar mer än mina ord
Översköljd av kärlek mer och mer

Du besegrat död och grav
Priset var det liv Du gav
Ingenting kan skilja mig
Från det hopp jag har i Dig

Jag är översköljd av kärleken Du ger
Du som tände hoppets låga i min hopplöshet
Jesus, Du förtjänar mer än mina ord
Översköljd av kärlek mer och mer

Jag är översköljd av kärleken Du ger
Du som tände hoppets låga i min hopplöshet
Jesus, Du förtjänar mer än mina ord
Översköljd av kärlek mer och mer

Jag är översköljd av kärleken Du ger
Du som tände hoppets låga i min hopplöshet
Jesus, Du förtjänar mer än mina ord
Översköljd av kärlek mer och mer

Inondé

Je ne peux jamais vraiment comprendre
Ce que Tu as dû endurer
Le jour où Tu as donné ta vie
Les liens ont été rompus - je suis devenu libre

Condamné et cloué sur une croix
Tu as lutté et gagné pour nous
À ton dernier souffle
Les ténèbres ont subi leur défaite

Je suis inondé de l'amour que Tu donnes
Toi qui as allumé la flamme de l'espoir dans mon désespoir
Jésus, Tu mérites plus que mes paroles
Inondé d'amour de plus en plus

Tu as vaincu la mort et la tombe
Le prix était la vie que Tu as donnée
Rien ne peut me séparer
De l'espoir que j'ai en Toi

Je suis inondé de l'amour que Tu donnes
Toi qui as allumé la flamme de l'espoir dans mon désespoir
Jésus, Tu mérites plus que mes paroles
Inondé d'amour de plus en plus

Je suis inondé de l'amour que Tu donnes
Toi qui as allumé la flamme de l'espoir dans mon désespoir
Jésus, Tu mérites plus que mes paroles
Inondé d'amour de plus en plus

Je suis inondé de l'amour que Tu donnes
Toi qui as allumé la flamme de l'espoir dans mon désespoir
Jésus, Tu mérites plus que mes paroles
Inondé d'amour de plus en plus