Complain - David Archuleta перевод на немецкий

Complain

How many times have you said
If I just had one more
Dollar in my pocket
Know that I've felt the same

How many times have you dreamed
That you could pack up and leave
Just run away from the trouble
Baby, I can't complain

'Cause I don't always get everything I wanted
Doesn't turn out just the way I thought it
All should be
Baby, I can't complain

No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer
No way
Baby, I can't complain

No way, no way, no way
Baby, I can't complain

Have you ever believed
That it's just not your day
Like the world is against you
You know we've all felt that way

So far away from my home
And everything that I love
But as long as I'm breathing
Baby, I can't complain

'Cause I don't always get everything I wanted
Doesn't turn out just the way I thought it
All should be
Baby, I can't complain

No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer
No way
Baby, I can't complain

No way, no way, no way
Baby, I can't complain
No way, no way, no way

Any time, any minute now
We could fall, it could all crash down
But I'm not gonna ever live that way
No way

'Cause I don't always get everything I wanted
Doesn't turn out just the way I thought it
All should be
Baby, I can't complain
No more wasting my time looking in the mirror
Wishing my life was a little bit clearer
No way
Baby, I can't complain
No way, no way, no way
Baby, I can't complain
No way, no way, no way
Baby, I can't complain

Beschweren

Wie oft hast du schon gesagt
Wenn ich nur einen weiteren
Dollar in meiner Tasche hätte
Weiß, ich fühlte dasselbe

Wie oft hast du geträumt
Dass du packen und gehen könntest
Einfach weg vor all dem Ärger
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Denn ich kriege nicht immer alles, was ich wollte
Läuft nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
Alles sein sollte
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Keine Zeitverschwendung mehr, im Spiegel zu suchen
Hoffend, mein Leben wäre klarer
Kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Hast du jemals geglaubt
Dass es einfach nicht dein Tag ist
Als wäre die Welt gegen dich
Du weißt, wir fühlten uns alle so

So weit weg von Zuhause
Und allem, was ich liebe
Doch solange ich atme
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Denn ich kriege nicht immer alles, was ich wollte
Läuft nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
Alles sein sollte
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Keine Zeitverschwendung mehr, im Spiegel zu suchen
Hoffend, mein Leben wäre klarer
Kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren

Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren
Kein Weg, kein Weg, kein Weg

Jederzeit, jede Minute jetzt
Könnten wir fallen, alles könnte zusammenbrechen
Aber so werde ich niemals leben
Kein Weg

Denn ich kriege nicht immer alles, was ich wollte
Läuft nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe
Alles sein sollte
Baby, ich kann mich nicht beschweren
Keine Zeitverschwendung mehr, im Spiegel zu suchen
Hoffend, mein Leben wäre klarer
Kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Baby, ich kann mich nicht beschweren