Faith In Me - David Archuleta перевод на немецкий

Faith In Me

Every time we touch
I could feel it right inside me
It's a different kind of rush
I wanna see you everyday

It's building up inside
And I don't wanna hide it
Ooh, you make me feel alive, alive, alive

Who cares what anyone else will say?
No rules, no stops, and only us

We don't have to stay here
We don't really have to take it slow
Baby, you can put your faith in me
I wanna know

Are you ready? (Ready)
Take my hand and I won't let you go
Baby, you can put your faith in me
One, two, three, four

Every time you touch me
It's like I'm on fire
And I'm about to let my feelings win

Who cares what anyone else will say?
No rules, no stops, and only us

We don't have to stay here
We don't really have to take it slow
Baby, you can put your faith in me
I wanna know

Are you ready? (Ready)
Take my hand and I won't let you go
Baby, you can put your faith in me
One, two, three, four

Baby, you can put your faith in me

Every time you touch me
It's like I'm on fire
And I'm about to let my feelings win

We don't have to stay here
We don't really have to take it slow
Baby, you can put your faith in me
I wanna know

Are you ready? (Ready)
Take my hand and I won't let you go
Baby, you can put your faith in me
One, two, three, four

Baby, you can put your faith in me

Glaube an mich

Jedes Mal, wenn wir uns berühren,
könnte ich es direkt in mir spüren.
Es ist eine andere Art von Rausch,
ich möchte dich jeden Tag sehen.

Es baut sich in mir auf,
und ich will es nicht verstecken.
Oh, du gibst mir das Gefühl, lebendig zu sein, lebendig, lebendig.

Wen kümmert es, was andere sagen?
Keine Regeln, keine Stopps, nur wir.

Wir müssen nicht hier bleiben,
wir müssen es nicht langsam angehen lassen.
Baby, du kannst mir vertrauen,
ich will es wissen.

Bist du bereit? (Bereit)
Nimm meine Hand und ich lasse dich nicht gehen.
Baby, du kannst mir vertrauen.
Eins, zwei, drei, vier.

Jedes Mal, wenn du mich berührst,
ist es, als ob ich in Flammen stehe,
und ich bin kurz davor, meine Gefühle gewinnen zu lassen.

Wen kümmert es, was andere sagen?
Keine Regeln, keine Stopps, nur wir.

Wir müssen nicht hier bleiben,
wir müssen es nicht langsam angehen lassen.
Baby, du kannst mir vertrauen,
ich will es wissen.

Bist du bereit? (Bereit)
Nimm meine Hand und ich lasse dich nicht gehen.
Baby, du kannst mir vertrauen.
Eins, zwei, drei, vier.

Baby, du kannst mir vertrauen.

Jedes Mal, wenn du mich berührst,
ist es, als ob ich in Flammen stehe,
und ich bin kurz davor, meine Gefühle gewinnen zu lassen.

Wir müssen nicht hier bleiben,
wir müssen es nicht langsam angehen lassen.
Baby, du kannst mir vertrauen,
ich will es wissen.

Bist du bereit? (Bereit)
Nimm meine Hand und ich lasse dich nicht gehen.
Baby, du kannst mir vertrauen.
Eins, zwei, drei, vier.

Baby, du kannst mir vertrauen.