David Archuleta - God Rest Ye Merry Gentlemen - перевод текста песни на немецкий

God Rest Ye Merry Gentlemen - David Archuletaперевод на немецкий




God Rest Ye Merry Gentlemen
Gott ruhe Euch, werte Dame
God rest ye merry gentlemen
Gott ruhe Euch, werte Dame,
Let nothing you dismay
Lasst nichts Euch betrüben,
Remember Christ our Savior
Gedenket, Christus, unser Heiland,
Was born on Christmas Day
Ward an Weihnachten geboren,
To save us all from Satan's power
Um uns alle von Satans Macht zu erlösen,
When we were gone astray
Als wir vom Weg abgekommen waren.
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude,
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude.
In Bethlehem, in Israel
In Bethlehem, in Israel,
This blessed Babe was born
Wurde dieses gesegnete Kindlein geboren
And laid within a manger
Und in eine Krippe gelegt
Upon this blessed morn
An diesem gesegneten Morgen,
The which His Mother Mary
Was Seine Mutter Maria
Did nothing take in scorn
Keineswegs geringschätzte.
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude,
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude.
Fear not then, said the Angel
Fürchtet Euch also nicht, sprach der Engel,
Let nothing you affright
Lasst nichts Euch erschrecken,
This day is born a Savior
Heute ist ein Heiland geboren,
Of a pure Virgin bright
Von einer reinen Jungfrau strahlend,
To free all those who trust in Him
Um alle zu befreien, die auf Ihn vertrauen,
From Satan's power and might
Von Satans Macht und Gewalt.
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude,
Comfort and joy
Trost und Freude,
Oh tidings of comfort and joy
O welch Trost und Freude.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.