My Kind of Perfect - David Archuletaперевод на французский
I
was
thinking
about
ya
Je
pensais
à
toi
I
drew
a
little
picture
J'ai
fait
un
petit
dessin
But
some
things
you
cant
put
on
paper
Mais
certaines
choses
ne
peuvent
pas
être
mises
sur
papier
Like
it
like
shooting
stars?
C'est
comme
des
étoiles
filantes ?
I
write
songs
on
guitar
J'écris
des
chansons
à
la
guitare
Got
more
things
to
do
than
stare
at
a
mirror
J'ai
plus
de
choses
à
faire
que
de
fixer
un
miroir
I
know,
I
know,
she's
gotta
be
out
there,
out
there
Je
sais,
je
sais,
elle
doit
être
là-bas,
là-bas
I
know
I
know
she's
gotta
be...
Je
sais,
je
sais,
elle
doit
être...
Maybe
I'm
wrong
Peut-être
que
je
me
trompe
Maybe
I'm
right
Peut-être
que
j'ai
raison
Maybe
I
just
let
you
walk
by
Peut-être
que
je
t'ai
juste
laissé
passer
What
can
I
say
Que
puis-je
dire
Maybe
I've
known
you
all
my
life
Peut-être
que
je
te
connais
depuis
toujours
Is
she
the
one?
Is
it
today?
Est-ce
elle ?
Est-ce
aujourd'hui ?
Will
I
turn
the
corner
Vais-je
tourner
au
coin
de
la
rue
See
my
future
in
a
beautiful
face
Voir
mon
avenir
dans
un
beau
visage
Maybe.
Peut-être.
She's
anything
but
typical
Elle
est
tout
sauf
typique
A
sweet
surprise
Une
douce
surprise
No
matter
what,
she's
looking
at
the
bright
side
Quoi
qu'il
arrive,
elle
regarde
du
bon
côté
It's
gonna
be
worth
it
Ça
en
vaudra
la
peine
Cause
that's
what
love
is
Parce
que
c'est
ça
l'amour
I'll
keep
searching
for
my
kind
of
perfect
Je
continuerai
à
chercher
mon
genre
de
parfait
I
know,
I
know,
she's
gotta
be
out
there,
out
there
Je
sais,
je
sais,
elle
doit
être
là-bas,
là-bas
I
know,
I
know,
she's
gotta
be...
Je
sais,
je
sais,
elle
doit
être...
Maybe
I'm
wrong
Peut-être
que
je
me
trompe
Maybe
I'm
right
Peut-être
que
j'ai
raison
Maybe
I
just
let
you
walk
by
Peut-être
que
je
t'ai
juste
laissé
passer
What
can
I
say
Que
puis-je
dire
Maybe
I've
known
you
all
my
life
Peut-être
que
je
te
connais
depuis
toujours
Is
she
the
one?
Is
it
today?
Est-ce
elle ?
Est-ce
aujourd'hui ?
Will
I
turn
the
corner
Vais-je
tourner
au
coin
de
la
rue
See
my
future
in
a
beautiful
face
Voir
mon
avenir
dans
un
beau
visage
Maybe.
Peut-être.
They
say
give
it
time
Ils
disent
donne
du
temps
Give
it
time,
and
it
will
fall
in
line
Donne
du
temps,
et
ça
va
s'arranger
But
I
keep
wondering
how
and
when
Mais
je
continue
de
me
demander
comment
et
quand
And
why
I
haven't
met
you
Et
pourquoi
je
ne
t'ai
pas
rencontrée
But
maybe
I'm
wrong
Mais
peut-être
que
je
me
trompe
Maybe
I'm
right
Peut-être
que
j'ai
raison
Is
she
the
one?
Is
it
today?
Est-ce
elle ?
Est-ce
aujourd'hui ?
Will
I
turn
the
corner
Vais-je
tourner
au
coin
de
la
rue
See
my
future
in
a
beautiful
face
Voir
mon
avenir
dans
un
beau
visage
Maybe
Peut-être
Maybe
I'm
wrong
Peut-être
que
je
me
trompe
Maybe
I'm
right
Peut-être
que
j'ai
raison
Maybe
I
just
let
you
walk
by
Peut-être
que
je
t'ai
juste
laissé
passer
What
can
I
say
Que
puis-je
dire
Maybe
I've
known
you
all
my
life
Peut-être
que
je
te
connais
depuis
toujours
Is
she
the
one?
Is
it
today?
Est-ce
elle ?
Est-ce
aujourd'hui ?
Will
I
turn
the
corner
Vais-je
tourner
au
coin
de
la
rue
See
my
future
in
a
beautiful
face
Voir
mon
avenir
dans
un
beau
visage
Maybe
Peut-être
I'll
keep
searching
for
my
kind
of
perfect.
Je
continuerai
à
chercher
mon
genre
de
parfait.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.