Parachutes and Airplanes - David Archuleta перевод на французский

Parachutes and Airplanes

There's something crazy about this day
Like I'm walking on a trampoline
I couldn't get much higher

So if I asked you, would you stay?
Cause you remind me of a ballerina dancing on a wire
And I don't ever wanna say goodbye
I just wanna steal this moment right away from time

Chorus:
What do you say when you cant come down?
When you feel like you're 10 feet off the ground
What do you do when you're on the edge?
Now you're here and you've got me thinking about
Parachutes and airplanes
Thinking about parachutes and airplanes
Never hit the ground. ground ground ground

The world's a thousand shades of blue
Like we're here in our kaleidoscope
Don't want it to be over
Like everying that's in my mind
It's here right in front of lights
You're the one who got me here

Cause I don't ever wanna say goodbye
I just wanna steal this moment right away from time

Chorus:
What do you say when you cant come down
When you feel like you're 10 feet off the ground
What do you d when you're on the edge
Pow you're here and you've got me thinking about
Parachutes and airplanes
Thinking about parachutes and airplanes
That never hit the ground

When it's shard sometimes
I just need a place to get away
Turn the world around
I'll never calm me down
Cause I don't ever wanna hit
Don't wanna hit the ground

Ground ground ground ground
Ground ground ground ground

Chorus:
What do you say when you cant come down
When you feel like you're 10 feet off the ground
What do you do when you're on the edge?
Now you're here and you've got me thinking about
Parachutes and airplanes
Thinking about parachutes and airplanes

What do you say when you cant come down
When you feel like you're 10 feet off the ground
What do you do when you're on the edge?
Now you're here, and you've got me thinking 'bout
Parachutes and airplanes
Thinking about parachutes and airplanes
That never hit the ground. ground ground ground

Never hit the ground. ground ground ground

Parachutes et avions

Il y a quelque chose de fou dans cette journée
Comme si je marchais sur un trampoline
Je ne pouvais pas être plus haut

Alors, si je te le demandais, resterais-tu ?
Parce que tu me rappelles une ballerine dansant sur un fil
Et je ne veux jamais dire au revoir
Je veux juste voler ce moment à l'instant

Refrain :
Que dis-tu quand tu ne peux pas redescendre ?
Quand tu te sens comme si tu étais à 3 mètres du sol
Que fais-tu quand tu es au bord du précipice ?
Maintenant, tu es ici et tu me fais penser à
Des parachutes et des avions
Je pense aux parachutes et aux avions
Ne jamais toucher le sol. Sol sol sol

Le monde est mille nuances de bleu
Comme si nous étions dans notre kaléidoscope
Je ne veux pas que ce soit fini
Comme tout ce qui est dans mon esprit
C'est ici juste devant les lumières
Tu es celle qui m'a amené ici

Parce que je ne veux jamais dire au revoir
Je veux juste voler ce moment à l'instant

Refrain :
Que dis-tu quand tu ne peux pas redescendre ?
Quand tu te sens comme si tu étais à 3 mètres du sol
Que fais-tu quand tu es au bord du précipice ?
Boom, tu es ici et tu me fais penser à
Des parachutes et des avions
Je pense aux parachutes et aux avions
Qui ne touchent jamais le sol

Quand c'est dur parfois
J'ai juste besoin d'un endroit pour m'échapper
Retourner le monde
Je ne me calmerai jamais
Parce que je ne veux jamais toucher
Je ne veux pas toucher le sol

Sol sol sol sol
Sol sol sol sol

Refrain :
Que dis-tu quand tu ne peux pas redescendre ?
Quand tu te sens comme si tu étais à 3 mètres du sol
Que fais-tu quand tu es au bord du précipice ?
Maintenant, tu es ici et tu me fais penser à
Des parachutes et des avions
Je pense aux parachutes et aux avions

Que dis-tu quand tu ne peux pas redescendre ?
Quand tu te sens comme si tu étais à 3 mètres du sol
Que fais-tu quand tu es au bord du précipice ?
Maintenant, tu es ici, et tu me fais penser à
Des parachutes et des avions
Je pense aux parachutes et aux avions
Qui ne touchent jamais le sol. Sol sol sol

Ne jamais toucher le sol. Sol sol sol