Текст и перевод песни David Archuleta - Postcards in the Sky

Postcards in the Sky

Your heart is like a map of scars
But it still carries the love
The pen and paper's in your hands
Catching all that you think of

Throw your words
Into the world
What you feel
And you'll be heard

Postcards in the sky
Saying what's inside
Hoping you will fly away
And find a way to you
Postcards in the sky
Hoping you will fly away
And find a way to you

Love, dreams, hope, this life
That's all we have
That's all we have
Love, dreams, hope, this life
That's all we have
That's all we have

Fear is only love turned cold
Just a thought can change it back
One move is all it really takes
Then you'll see how life creates

Throw your words
Into the world
What you feel
And you'll be heard

Postcards in the sky
Saying what's inside
Hoping you will fly away
And find a way to you
Postcards in the sky
Hoping you will fly away
And find a way

Love, dreams, hope, this life
That's all we have
That's all we have
Love, dreams, hope, this life
That's all we have
That's all we have

All the heart you're hiding
For everyone you're missing
Gotta throw it in the sky
All the stars you're chasing
The stories that you are making
Gotta throw it in the sky

Postcards in the sky
Saying what's inside
Hoping you will fly away
And find a way to you

Postcards in the sky
Hoping you will fly away
And find a way to you

Postcards in the sky
Saying what's inside
Hoping you will fly away
And find a way to you

Открытки в небе

Твое сердце словно карта шрамов,
Но в нем все еще живет любовь.
Ручка и бумага в твоих руках,
Ловят все твои мысли.

Брось свои слова
В этот мир,
То, что ты чувствуешь,
И ты будешь услышана.

Открытки в небе,
Говорящие о том, что внутри,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.
Открытки в небе,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.

Любовь, мечты, надежда, эта жизнь —
Всё, что у нас есть,
Всё, что у нас есть.
Любовь, мечты, надежда, эта жизнь —
Всё, что у нас есть,
Всё, что у нас есть.

Страх — это всего лишь остывшая любовь,
Одна мысль может вернуть ее обратно.
Один шаг — вот всё, что нужно,
И ты увидишь, как жизнь творит.

Брось свои слова
В этот мир,
То, что ты чувствуешь,
И ты будешь услышана.

Открытки в небе,
Говорящие о том, что внутри,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.
Открытки в небе,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь свой путь.

Любовь, мечты, надежда, эта жизнь —
Всё, что у нас есть,
Всё, что у нас есть.
Любовь, мечты, надежда, эта жизнь —
Всё, что у нас есть,
Всё, что у нас есть.

Всё, что скрывает твое сердце,
По всем, по кому ты скучаешь,
Ты должна бросить это в небо.
Все звезды, за которыми ты гонишься,
Истории, которые ты создаешь,
Ты должна бросить это в небо.

Открытки в небе,
Говорящие о том, что внутри,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.

Открытки в небе,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.

Открытки в небе,
Говорящие о том, что внутри,
В надежде, что ты улетишь прочь
И найдешь путь к себе.