David Archuleta - Things Are Gonna Get Better - перевод текста песни на немецкий

Things Are Gonna Get Better - David Archuletaперевод на немецкий




Things Are Gonna Get Better
Alles wird besser
Yeah, yeah, mmm, hmm
Ja, ja, mmm, hmm
Everybody's got a time in their life
Jeder hat im Leben eine Zeit
When everything hurts and nothing's right
Wo alles weh tut und nichts passt
But you gotta walk on, yeah, you gotta walk on
Doch du musst weitergeh'n, ja, du musst weitergeh'n
Everybody's got a piece of their heart
Jeder hat ein Stück von seinem Herz
That's been stepped on and torn apart
Das zertreten und zerbrochen wurde
But you gotta be strong, yeah, you gotta walk on
Doch du musst stark sein, ja, du musst weitergeh'n
'Cause I know it's hard to have the strength and
Denn ich weiß, es ist schwer, die Kraft zu haben und
Sometimes, you can't get through the day, but,
Manchmal schaffst du den Tag nicht, aber
Things just float on by like river in the night
Die Dinge ziehen vorbei wie ein Fluss in der Nacht
But I know things are gonna get better
Doch ich weiß, alles wird besser
And I know things are gonna be fine
Und ich weiß, alles wird gut
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, das Leben wird besser
Standing here together, yeah, we're gonna be fine
Wenn wir hier zusammenstehen, ja, wir werden okay sein
Everybody's got that one regret
Jeder hat dieses eine Bedauern
No matter how they try, they can't forget
Egal, wie sehr sie sich bemühen, sie können's nicht vergessen
But you gotta move on, yeah, you gotta move on
Doch du musst weitergeh'n, ja, du musst weitergeh'n
And everybody's got someone they've lost
Und jeder hat jemanden, den er verloren hat
And they can't believe they're really gone
Und sie können nicht glauben, dass sie wirklich fort sind
But you gotta live on, yeah, you gotta live on
Doch du musst weiterleb'n, ja, du musst weiterleb'n
'Cause I know it's hard to have the strength and
Denn ich weiß, es ist schwer, die Kraft zu haben und
Sometimes, all you feel is pain but
Manchmal fühlst du nur Schmerz, aber
Time keeps floating by on that river in the night
Die Zeit zieht vorbei auf diesem Fluss in der Nacht
But I know things are gonna get better
Doch ich weiß, alles wird besser
And I know things are gonna be fine
Und ich weiß, alles wird gut
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, das Leben wird besser
Standing here together, yeah, we're gonna be fine
Wenn wir hier zusammenstehen, ja, wir werden okay sein
And I've been shown hope
Und mir wurde Hoffnung gezeigt
I see it in your eyes
Ich seh' sie in deinen Augen
So take me, touch me
Also nimm mich, berühr mich
'Cause with a little bit of love, we can win the fight
Denn mit ein bisschen Liebe können wir den Kampf gewinnen
With a little bit of love we can see the light
Mit ein bisschen Liebe können wir das Licht seh'n
With a little bit of love it'll be alright
Mit ein bisschen Liebe wird alles gut
I know things are gonna get better
Ich weiß, alles wird besser
And I know things are gonna be fine
Und ich weiß, alles wird gut
And I know life is gonna get better
Und ich weiß, das Leben wird besser
Standing here together, yeah, we're gonna be fine
Wenn wir hier zusammenstehen, ja, wir werden okay sein
Walk, walk, walk the line and
Geh', geh', geh' deinen Weg und
Keep, keep, keep walking on
Geh', geh', geh' immer weiter
Keep, keep, keep walking on
Geh', geh', geh' immer weiter





Авторы: David Archuleta, Danielle Allen Brisebois, Nick P Lashley, A. Ander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.