Текст и перевод песни David Assayag feat. Arlindo Jr. - O Ritmo É de Boi (Ao Vivo)
O
ritmo
é
de
boi
Le
rythme
est
de
taureau
É
do
norte,
é
do
mato,
um
sacode
um
balanço
gostoso
C'est
du
nord,
c'est
de
la
forêt,
un
secouement,
un
balancement
agréable
Tá
cheio
de
amor
pra
dar
Il
est
plein
d'amour
à
donner
Não
pede
passaporte
ou
qualquer
documento,
vem
Il
ne
demande
pas
de
passeport
ou
de
document,
viens
Deixa
o
som
te
levar
nessa
festa
meu
bem
Laisse
le
son
t'emmener
dans
cette
fête,
mon
bien
É
da
cor
do
bronze
da
morena
C'est
de
la
couleur
du
bronze
de
la
brune
Mistura
de
batuque
e
de
poema
esse
som
Un
mélange
de
rythme
et
de
poème
ce
son
Força
que
domina
e
que
desperta
La
force
qui
domine
et
qui
réveille
Carta
de
alforria
que
liberta
esse
som
Une
lettre
de
libération
qui
libère
ce
son
É
banho
de
chuva
no
meio
da
rua
C'est
un
bain
de
pluie
au
milieu
de
la
rue
É
por
do
sol
no
cais
C'est
un
coucher
de
soleil
sur
le
quai
É
beijo
roubado,
um
sorriso,
um
abraço
C'est
un
baiser
volé,
un
sourire,
une
étreinte
Esse
ritmo
de
boi
melhor
me
faz
Ce
rythme
de
taureau
me
fait
mieux
Quando
a
toada
toca
o
mundo
para
de
girar
Quand
la
mélodie
joue,
le
monde
cesse
de
tourner
O
relógio
não
existe
e
a
tristeza
desistiu
L'horloge
n'existe
pas
et
la
tristesse
a
abandonné
E
nessa
festa
o
estresse
pediu
a
conta
Et
dans
cette
fête,
le
stress
a
demandé
son
compte
E
a
solidão
tirou
férias
desse
lugar
Et
la
solitude
a
pris
des
vacances
de
cet
endroit
É
só
vestir
azul
e
branco
e
vem
com
Il
suffit
de
porter
du
bleu
et
du
blanc
et
viens
avec
A
gente
balançar,
balançar,
balançar
On
se
balance,
on
se
balance,
on
se
balance
Isso
aqui
tá
muito
bom
C'est
vraiment
bien
ici
Quem
quiser
vem
conhecer
Si
tu
veux,
viens
découvrir
Boi
bumbá
é
o
nosso
som
Le
boi
bumbá
est
notre
son
Qualquer
um
pode
aprender
N'importe
qui
peut
apprendre
É
só
vestir
essa
camisa
e
vem
com
a
gente
balançar,
balançar,
balançar
Il
suffit
de
porter
cette
chemise
et
viens
avec
nous
pour
se
balancer,
se
balancer,
se
balancer
Isso
aqui
tá
muito
bom
C'est
vraiment
bien
ici
Quem
quiser
vem
conhecer
Si
tu
veux,
viens
découvrir
Boi
bumbá
é
o
nosso
som
Le
boi
bumbá
est
notre
son
Qualquer
um
pode
aprender
N'importe
qui
peut
apprendre
O
ritmo
é
de
boi
Le
rythme
est
de
taureau
É
do
norte,
é
do
mato,
um
sacode
um
balanço
gostoso
C'est
du
nord,
c'est
de
la
forêt,
un
secouement,
un
balancement
agréable
Tá
cheio
de
amor
pra
dar
Il
est
plein
d'amour
à
donner
Não
pede
passaporte
ou
qualquer
documento,
vem
Il
ne
demande
pas
de
passeport
ou
de
document,
viens
Deixa
o
som
te
levar
nessa
festa
meu
bem
Laisse
le
son
t'emmener
dans
cette
fête,
mon
bien
É
da
cor
do
bronze
da
morena
C'est
de
la
couleur
du
bronze
de
la
brune
Mistura
de
batuque
e
de
poema
esse
som
Un
mélange
de
rythme
et
de
poème
ce
son
Força
que
domina
e
que
desperta
La
force
qui
domine
et
qui
réveille
Carta
de
alforria
que
liberta
esse
som
Une
lettre
de
libération
qui
libère
ce
son
É
banho
de
chuva
no
meio
da
rua
C'est
un
bain
de
pluie
au
milieu
de
la
rue
É
por
do
sol
no
cais
C'est
un
coucher
de
soleil
sur
le
quai
É
beijo
roubado,
um
sorriso,
um
abraço
C'est
un
baiser
volé,
un
sourire,
une
étreinte
Esse
ritmo
de
boi
melhor
me
faz
Ce
rythme
de
taureau
me
fait
mieux
Quando
a
toada
toca
o
mundo
para
de
girar
Quand
la
mélodie
joue,
le
monde
cesse
de
tourner
O
relógio
não
existe
e
a
tristeza
desistiu
L'horloge
n'existe
pas
et
la
tristesse
a
abandonné
E
nessa
festa
o
estresse
pediu
a
conta
Et
dans
cette
fête,
le
stress
a
demandé
son
compte
E
a
solidão
tirou
férias
desse
lugar
Et
la
solitude
a
pris
des
vacances
de
cet
endroit
É
só
vestir
azul
e
branco
e
vem
com
Il
suffit
de
porter
du
bleu
et
du
blanc
et
viens
avec
A
gente
balançar,
balançar,
balançar
On
se
balance,
on
se
balance,
on
se
balance
Isso
aqui
tá
muito
bom
C'est
vraiment
bien
ici
Quem
quiser
vem
conhecer
Si
tu
veux,
viens
découvrir
Boi
bumbá
é
o
nosso
som
Le
boi
bumbá
est
notre
son
Qualquer
um
pode
aprender
N'importe
qui
peut
apprendre
É
só
vestir
essa
camisa
e
vem
com
a
gente
balançar,
balançar,
balançar
Il
suffit
de
porter
cette
chemise
et
viens
avec
nous
pour
se
balancer,
se
balancer,
se
balancer
Isso
aqui
tá
muito
bom
C'est
vraiment
bien
ici
Quem
quiser
vem
conhecer
Si
tu
veux,
viens
découvrir
Boi
bumbá
é
o
nosso
som
Le
boi
bumbá
est
notre
son
Qualquer
um
pode
aprender
N'importe
qui
peut
apprendre
O
ritmo
é
de
boi
Le
rythme
est
de
taureau
Оцените перевод
1
Sou Caprichoso, Sou Marujeiro (Ao Vivo)
2 Sehayapóri (Ao Vivo)
3 Boi Brasileiro (Ao Vivo)
4 Estrela Angelical (Ao Vivo)
5 Arena dos Sonhos (Ao Vivo)
6 Caprichoso, Amor Perfeito (Ao Vivo)
7 Táwapayêra (Ao Vivo)
8 Tocaia (Ao Vivo)
9 Maracás do Rio Negro (Ao Vivo)
10 Guerreira da Mística Aldeia (Ao Vivo)
11 Wayana-Apalai (Ao Vivo)
12 Advertência (Ao Vivo)
13 Aldeia Mística (Ao Vivo)
14 Romeiro de São Pedro (Ao Vivo)
15 Raimundinho Dutra (Ao Vivo)
16 Aí... Barra (Ao Vivo)
17 A Galopada (Ao Vivo)
18 Pavilhão Azul (Ao Vivo)
19 Item 19 (Ao Vivo)
20 Amazônia Táwapayêra (Ao Vivo)
21 Caprichoso a Estrela de David (Ao Vivo)
22 Mérito de Paixão (Ao Vivo)
23 Náiades (Ao Vivo)
24 Realeza Azul (Ao Vivo)
25 Ritual Urotopiag Maraguá (Ao Vivo)
26 Acalanta (Ao Vivo)
27 Ritual Yanomami (Ao Vivo)
28 Mirakawera (Ao Vivo)
29 Verso do Amo (Sinhazinha) (Ao Vivo)
30 Verso do Amo (Chegada) (Ao Vivo)
31 Perfeita Evolução (Ao Vivo)
32 Verso do Amo (Galera) (Ao Vivo)
33 O Ritmo É de Boi (Ao Vivo)
2 Sehayapóri (Ao Vivo)
3 Boi Brasileiro (Ao Vivo)
4 Estrela Angelical (Ao Vivo)
5 Arena dos Sonhos (Ao Vivo)
6 Caprichoso, Amor Perfeito (Ao Vivo)
7 Táwapayêra (Ao Vivo)
8 Tocaia (Ao Vivo)
9 Maracás do Rio Negro (Ao Vivo)
10 Guerreira da Mística Aldeia (Ao Vivo)
11 Wayana-Apalai (Ao Vivo)
12 Advertência (Ao Vivo)
13 Aldeia Mística (Ao Vivo)
14 Romeiro de São Pedro (Ao Vivo)
15 Raimundinho Dutra (Ao Vivo)
16 Aí... Barra (Ao Vivo)
17 A Galopada (Ao Vivo)
18 Pavilhão Azul (Ao Vivo)
19 Item 19 (Ao Vivo)
20 Amazônia Táwapayêra (Ao Vivo)
21 Caprichoso a Estrela de David (Ao Vivo)
22 Mérito de Paixão (Ao Vivo)
23 Náiades (Ao Vivo)
24 Realeza Azul (Ao Vivo)
25 Ritual Urotopiag Maraguá (Ao Vivo)
26 Acalanta (Ao Vivo)
27 Ritual Yanomami (Ao Vivo)
28 Mirakawera (Ao Vivo)
29 Verso do Amo (Sinhazinha) (Ao Vivo)
30 Verso do Amo (Chegada) (Ao Vivo)
31 Perfeita Evolução (Ao Vivo)
32 Verso do Amo (Galera) (Ao Vivo)
33 O Ritmo É de Boi (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.