Текст и перевод песни David Assayag - Chegada do Meu Boi - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chegada do Meu Boi - Ao Vivo
Прибытие Моего Быка - Вживую
Cadê
o
gritinho?
Vamo
lá!
Где
ваши
крики?
Давайте!
Canta
aí
assim
Спой
вот
так,
милая
Oi,
meu
povo,
só
a
galera
Привет,
народ,
только
свои
(Trouxe
o
meu
boi
pra
brincar)
(Привел
своего
быка
поиграть)
(Sou
caboclo)
que
lindo!
(Я
кабокло)
как
красиво!
Sou
versador
(do
lugar)
Я
стихоплет
(этого
места)
O
coração
já
parou
Сердце
уже
замерло
Pra
ouvir
e
se
apaixonar
(vai!)
Чтобы
услышать
и
влюбиться
(давай!)
Toda
a
floresta
se
levanta
(vocês)
Весь
лес
поднимается
(вы)
(Que
o
trovador
vai
cantar)
(Ведь
трубадур
будет
петь)
Braços
erguidos,
minha
galera
Руки
вверх,
мои
люди
Balançando
pra
lá
e
pra
cá
Качаемся
туда-сюда
Eu
sou
a
raça,
sou
a
força
da
galera
Я
— дух,
я
— сила
народа
Sou
a
voz,
a
garganta,
o
cantar
Я
— голос,
гортань,
пение
Esse
amor,
meu
amor
Эта
любовь,
моя
любовь
Bate
no
meu
peito
Бьется
в
моей
груди
Essa
cor,
esse
amor
Этот
цвет,
эта
любовь
Meu
amor,
é
o
Caprichoso
Моя
любовь
— это
Капричозо
Até
o
coração
já
se
rendeu
Даже
сердце
уже
сдалось
Bateu
mais
forte
Забилось
сильнее
Quando
viu
meu
boi
chegar
Когда
увидело,
как
прибывает
мой
бык
Rufa
tambor,
marujada
Бей
в
барабан,
команда
A
festa
vai
começar
Праздник
начинается
Eu
vou
cantar
Я
буду
петь
Balança,
balança
na
arquibancada
Качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera
(hey!)
Взрывайся,
народ
(эй!)
Oi,
balança,
balança
na
arquibancada
Эй,
качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera,
hey!
Взрывайся,
народ,
эй!
Simbora,
simbora!
Вперед,
вперед!
Que
maravilha!
Какое
чудо!
Braços
erguidos,
minha
galera
Руки
вверх,
мои
люди
Balançando
pra
lá
e
pra
cá
Качаемся
туда-сюда
Eu
sou
a
raça,
sou
a
força
da
galera
Я
— дух,
я
— сила
народа
Sou
a
voz,
a
garganta,
o
cantar
Я
— голос,
гортань,
пение
Esse
amor,
meu
amor
Эта
любовь,
моя
любовь
Bate
no
meu
peito
Бьется
в
моей
груди
Essa
cor,
esse
amor
Этот
цвет,
эта
любовь
Esse
boi
é
o
Caprichoso
Этот
бык
— Капричозо
Até
o
coração
já
se
rendeu
Даже
сердце
уже
сдалось
Bateu
mais
forte
Забилось
сильнее
Quando
viu
meu
boi
chegar
Когда
увидело,
как
прибывает
мой
бык
Rufa
tambor,
marujada
Бей
в
барабан,
команда
A
festa
vai
começar
Праздник
начинается
Eu
vou
cantar
Я
буду
петь
Balança,
balança
na
arquibancada
Качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera
(hey!)
Взрывайся,
народ
(эй!)
Oi,
balança,
balança
na
arquibancada
Эй,
качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera
(hey!)
Взрывайся,
народ
(эй!)
Oi,
balança,
balança
na
arquibancada
Эй,
качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera
(hey!)
Взрывайся,
народ
(эй!)
Oi,
balança,
balança
na
arquibancada
Эй,
качайся,
качайся
на
трибунах
Camisa
azulada,
o
calor,
o
suor
Голубая
рубашка,
жара,
пот
Meu
boi
quando
chega
estremece
a
terra
Мой
бык,
когда
приходит,
сотрясает
землю
Explode,
galera,
hey!
Взрывайся,
народ,
эй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adriano Aguiar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.