David Assayag - Morte do Sol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Assayag - Morte do Sol




Morte do Sol
La mort du soleil
Tupana, Tupana, Tupana
Tupana, Tupana, Tupana
He, he, he, heia
He, he, he, heia
Tupana, Tupana, Tupana
Tupana, Tupana, Tupana
He, he, he, heia
He, he, he, heia
Chorava a nação tupi
La nation tupi pleurait
A morte do sol em pleno meio dia
La mort du soleil en plein midi
Feitiço de um poderoso pajé
Le sort d'un puissant chaman
Clamava a grande nação
La grande nation criait
A Tupana adormecida nos braços de Iaci
Tupana endormie dans les bras d'Iaci
Magias de um ahiang mawé
Magie d'un ahiang mawé
Tupana, Tupana, Tupana
Tupana, Tupana, Tupana
He, he, he, heia
He, he, he, heia
Tupana, Tupana, Tupana
Tupana, Tupana, Tupana
He, he, he, heia
He, he, he, heia
Guerreiros declararam guerra contra escuridão
Les guerriers ont déclaré la guerre contre les ténèbres
Guerreiros dispararam flechas pra acender o sol
Les guerriers ont tiré des flèches pour allumer le soleil
E Tupã atendeu o clamor da grande nação
Et Tupã a entendu le cri de la grande nation
Sete mágicas remadas
Sept coups de rame magiques
Purantinadas bem dadas
Des purantinadas bien données
Destruíram a força, do tinhoso pajé
Ont détruit la force du chaman diabolique
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
Com a valorosa nação Mawé
Avec la nation Mawé courageuse
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
Com a valorosa nação Mawé
Avec la nation Mawé courageuse
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato
Guerreiros declararam guerra contra escuridão
Les guerriers ont déclaré la guerre contre les ténèbres
Guerreiros dispararam flechas pra acender o sol
Les guerriers ont tiré des flèches pour allumer le soleil
E Tupã atendeu o clamor da grande nação
Et Tupã a entendu le cri de la grande nation
Sete mágicas remadas
Sept coups de rame magiques
Purantinadas bem dadas
Des purantinadas bien données
Destruíram a força, do tinhoso pajé
Ont détruit la force du chaman diabolique
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
Com a valorosa nação Mawé
Avec la nation Mawé courageuse
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
É aliança sagrada de Tupana
C'est l'alliance sacrée de Tupana
Com a valorosa nação Mawé
Avec la nation Mawé courageuse
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato
Tupana uá, Tupana wako
Tupana uá, Tupana wako
Tupana kahato
Tupana kahato





Авторы: Joao Melo, Tony Medeiros, Inaldo Medeiros, Edval Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.