Текст и перевод песни David Assayag - Tribos Brasil

Tribos Brasil

Munduruku, yanomâmi, javaé
Dessana, katukina, sateré-mawé, zoé
Chama, dança, tribos do brasil
Kaxinawá, hixkariana, potiguar
Marubo, ticuna, carajá, kaiapó
Marajó, torá, suiá, suruí-paiter, waurá

Tenho a cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
A cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
Brasil, brasil

Apurinã, tupiniquim, tupinambá
Baniwa, aruá, avá-canoeiro
Kuikuro, kuripako
Chama, dança, tribos do brasil
Parintintin, korubo, trumaí
Tumbalalá, pataxó, pankararu
Zoró, krahô, manaó
Xavante, guarani, wayana, xukuru-kariri
De um povo brasil
A cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
Brasil, brasil
Munduruku, yanomâmi, javaé
Dessana, katukina, sateré-mawé, zoé
Chama, dança, tribos do brasil
Kaxinawá, hixkariana, potiguar
Marubo, ticuna, carajá, kaiapó
Marajó, torá, suiá, suruí-paiter, waurá
Tenho a cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
A cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
Brasil, brasil
Apurinã, tupiniquim, tupinambá
Baniwa, aruá, avá-canoeiro
Kuikuro, kuripako
Chama, dança, tribos do brasil
Parintintin, korubo, trumaí
Tumbalalá, pataxó, pankararu
Zoró, krahô, manaó
Xavante, guarani, wayana, xukuru-kariri
De um povo brasil
A cara pintada
A alma azulada
De um povo aguerrido
De um povo valente
De um povo guerreiro
De um povo brasil
Brasil, brasil

Brazilian Tribes

Munduruku, Yanomami, Javaé
Dessana, Katukina, Sateré-Mawé, Zoé
Sing, dance, tribes of Brazil
Kaxinawá, Hixkariana, Potiguar
Marubo, Ticuna, Carajá, Kaiapó
Marajó, Torá, Suiá, Suruí-Paiter, Waurá

I have my face painted
My soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
The face painted
The soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
Brazil, Brazil

Apurinã, Tupiniquim, Tupinambá
Baniwa, Aruá, Avá-Canoeiro
Kuikuro, Kuripako
Sing, dance, tribes of Brazil
Parintintin, Korubo, Trumái
Tumbalalá, Pataxó, Pankararu
Zoró, Krahô, Manaó
Xavante, Guarani, Wayana, Xukuru-Kariri
Of a Brazilian people
The face painted
The soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
Brazil, Brazil
Munduruku, Yanomami, Javaé
Dessana, Katukina, Sateré-Mawé, Zoé
Sing, dance, tribes of Brazil
Kaxinawá, Hixkariana, Potiguar
Marubo, Ticuna, Carajá, Kaiapó
Marajó, Torá, Suiá, Suruí-Paiter, Waurá
I have my face painted
My soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
The face painted
The soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
Brazil, Brazil
Apurinã, Tupiniquim, Tupinambá
Baniwa, Aruá, Avá-Canoeiro
Kuikuro, Kuripako
Sing, dance, tribes of Brazil
Parintintin, Korubo, Trumái
Tumbalalá, Pataxó, Pankararu
Zoró, Krahô, Manaó
Xavante, Guarani, Wayana, Xukuru-Kariri
Of a Brazilian people
The face painted
The soul is blue
Of a warrior people
Of a valiant people
Of a warrior people
Of a Brazilian people
Brazil, Brazil