David Banner featuring Magic & Lil' Boosie - Ain't Got Nothing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Banner featuring Magic & Lil' Boosie - Ain't Got Nothing




Ain't Got Nothing
J'ai Rien Du Tout
Now we can take a walk to my truck
On peut aller faire un tour jusqu'à mon camion
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a duck
Et j'essaie pas de dire que t'es une michto
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a ho
Et j'essaie pas de dire que t'es une salope
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
But, bitch, I'm doin' bad and I'm broke
Mais, salope, je suis fauché et je n'ai rien
(Bitch, I ain't got nothing)
(Salope, j'ai rien du tout)
I'm on the grind ho, I'm on the grind ho
Je galère meuf, je galère meuf
I'm on the gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind ho
Je suis sur le ga-ga-ga-ga-ga-galère meuf
And I ain't payin' for shit, I'm on the grind ho
Et je paie rien du tout, je suis sur le galère meuf
I'm on the grind ho, I'm on the grind ho
Je galère meuf, je galère meuf
Bitches get a boot, I ain't trickin' all the loot
Les salopes se font jeter, je dépense pas tout mon fric
Sick of lyin' to them hoes, I'ma tell 'em all the truth
J'en ai marre de mentir à ces salopes, je vais leur dire toute la vérité
A brother doin' bad, buy your own fuckin' drank
Un frère est dans la merde, achète ta propre putain de boisson
Get yourself up in the club, stop reachin' for my bank
Lève-toi dans le club, arrête de tendre la main vers mon compte en banque
I'm a miser, that mean I'm tight as a Jew
Je suis un avare, ça veut dire que je suis radin comme un juif
So if you're, lookin' for love, bitch, you know what to do
Alors si tu cherches l'amour, salope, tu sais ce qu'il te reste à faire
Find a man, 'cause I ain't givin' nuttin' but dick
Trouve-toi un homme, parce que je ne donne rien d'autre que de la bite
If you insulted? Grab your fuckin' pussy and split
T'es vexée ? Prends ta chatte et tire-toi
Callin' my phone, tryin' to get in V.I.P.
Appelle-moi sur mon portable, essaye d'entrer en carré VIP
I'll get you in but my niggaz want some head for free
Je te ferai entrer mais mes potes veulent de la tête gratuite
If you're, wit' it I'm wit' it, if you're not get-the-fuck ho
Si t'es partante je suis partant, si t'es pas partante barre-toi salope
Thinkin' a nigga get you treated like a buck ho
Tu crois qu'un négro va te traiter comme une princesse salope
Now we can take a walk to my truck
On peut aller faire un tour jusqu'à mon camion
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a duck
Et j'essaie pas de dire que t'es une michto
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a ho
Et j'essaie pas de dire que t'es une salope
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
But, bitch, I'm doin' bad and I'm broke
Mais, salope, je suis fauché et je n'ai rien
(Bitch, I ain't got nothing)
(Salope, j'ai rien du tout)
I'm on the grind ho, I'm on the grind ho
Je galère meuf, je galère meuf
I'm on the gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind ho
Je suis sur le ga-ga-ga-ga-ga-galère meuf
And I ain't payin' for shit, I'm on the grind ho
Et je paie rien du tout, je suis sur le galère meuf
I'm on the grind ho, I'm on the grind ho
Je galère meuf, je galère meuf
Let me hold somethin' Banner, look you can't hold shit
Passe-moi un truc Banner, regarde tu peux rien avoir du tout
Nigga buy your own drink, stop beggin' like a bitch
Négro achète ta propre boisson, arrête de mendier comme une salope
Get some motherfuckin' nuts, be a motherfuckin' man
Aie des putains de couilles, sois un putain d'homme
Y'all them same niggaz laughin' when I step off in that van
Vous êtes les mêmes négros qui rigolez quand je descends de cette camionnette
Bootlegger cocksuckers in my face, you a fan, ho
Des suceurs de contrebandiers en face de moi, t'es un fan, salope
Get up off my nuts and start your own fuckin' band, ho
Lève-toi de mes couilles et monte ton propre groupe, salope
Grab some fuckin' chalm sticks, get off of a nigga dick
Attrape des putains de bâtons de craie, lâche la bite d'un négro
Even if you had a pussy, bitch, I wouldn't splurge trick
Même si t'avais une chatte, salope, je ne dépenserais pas un centime pour une pute
Man, I'm comin' down hard, pullin' pussy niggaz cards
Mec, je m'énerve, je démasque les tapettes
If you don't like it knuckle up and take it to the yard
Si ça te plaît pas bats-toi et règle ça dehors
Dead but you won't get a cent from me
Mort mais tu n'auras pas un centime de moi
But you can get a good ass kickin' for free, punk bitch
Mais tu peux te faire botter le cul gratuitement, petite pute
Now we can take a walk to my truck
On peut aller faire un tour jusqu'à mon camion
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a duck
Et j'essaie pas de dire que t'es une michto
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a ho
Et j'essaie pas de dire que t'es une salope
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
But, bitch, I'm doin' bad and I'm broke
Mais, salope, je suis fauché et je n'ai rien
(Bitch, I ain't got nothing)
(Salope, j'ai rien du tout)
I'm on the grind ho, I'm on the grind, ho
Je galère meuf, je galère, meuf
I'm on the gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind, ho
Je suis sur le ga-ga-ga-ga-ga-galère, meuf
And I ain't payin' for shit, I'm on the grind, ho
Et je paie rien du tout, je suis sur le galère, meuf
I'm on the grind ho, I'm on the grind, ho
Je galère meuf, je galère, meuf
Now when I step off in the club, all the bad girls scream
Maintenant quand je débarque en boîte, toutes les bombes crient
Holla "Boosie bad-ass, let me hit ya cup of lean"
Elles crient "Boosie le BG, laisse-moi taper dans ton verre de lean"
Told her no way, look like you be-fo'play
Je lui ai dit pas question, on dirait que tu veux jouer
I hit you with this dick and I'm gon' make you run like O.J.
Je te donne un coup de bite et je te fais courir comme O.J.
Now they got redbones, blackbones, horses and stallions
Maintenant il y a des rousses, des noires, des juments et des étalons
But if you got that fire cat [Incomprehensible] Boosie he ain't gone
Mais si t'as ce feu [Incompréhensible] Boosie il est pas
You want your bread fire really you can get it
Tu veux que ton pain chauffe vraiment tu peux l'avoir
But we linin' like we dope and all my niggaz wanna hit it
Mais on fait la queue comme si on était de la drogue et tous mes négros veulent la taper
I'm a fool in Mississippi, I'm lovin' the hype
Je suis un fou dans le Mississippi, j'adore le buzz
Everything I drop it they gon' cop it like I'm Tina and Ike
Tout ce que je sors ils vont l'acheter comme si j'étais Tina et Ike
I got a clique of real niggaz and we ready to fight
J'ai une bande de vrais négros et on est prêts à se battre
And we fo' sho' to hit somethin' at the telly tonight
Et on va sûrement faire un coup à la télé ce soir
I'm at the suites with two freaks, I'm slappin' 'em on they cheeks
Je suis dans les suites avec deux salopes, je les gifle sur les joues
I'm hittin 'em from the back off a David Banner beat
Je les prends par derrière sur un beat de David Banner
Now I'm skeetin' on the sheets, headed to another city
Maintenant je glisse sur les draps, direction une autre ville
Where we go and get some cat and we ain't gotta pay a penny nigga
on va trouver une meuf et on aura pas à payer un centime négro
Now we can take a walk to my truck
On peut aller faire un tour jusqu'à mon camion
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a duck
Et j'essaie pas de dire que t'es une michto
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
And I ain't tryin' to say you're a ho
Et j'essaie pas de dire que t'es une salope
(But I ain't got nothing)
(Mais j'ai rien du tout)
But, bitch, I'm doin' bad and I'm broke
Mais, salope, je suis fauché et je n'ai rien
(Bitch, I ain't got nothing)
(Salope, j'ai rien du tout)
I'm on the grind ho, I'm on the grind, ho
Je galère meuf, je galère, meuf
I'm on the gr-uh-gr-uh-gr-uh-gr-uh-grind, ho
Je suis sur le ga-ga-ga-ga-ga-galère, meuf
And I ain't payin' for shit, I'm on the grind, ho
Et je paie rien du tout, je suis sur le galère, meuf
I'm on the grind ho, I'm on the grind, ho
Je galère meuf, je galère, meuf





Авторы: Awood Magic Jr. Johnson, Torence Hatch, Lavell Crump

David Banner featuring Magic & Lil' Boosie - Certified
Альбом
Certified
дата релиза
13-02-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.