Текст и перевод песни David Banner feat. Scarface - The Game
Yo
mo'
I
went
to
see
a
friend
of
mine
the
other
day
Йоу
МО,
на
днях
я
ходил
к
своему
другу.
Ya
know
what
I'm
talkin'
'bout?
Huh,
I'm
drunk
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю?
She
said,
"Banner,
you
need
to
harmonize
and
hide"
Она
сказала:
"Знамя,
тебе
нужно
гармонировать
и
прятаться".
But
I
asked
her
I
was
like
Но
я
спросил
ее
что
я
такой
"How
can
a
nigga
be
a
fucking
snitch?"
Bitch
ass
"Как
ниггер
может
быть
долбаным
стукачом?"
You
don't
even
snitch
on
yo'
fucking
enemies
Ты
даже
не
стучишь
на
своих
гребаных
врагов
You
coward-ass
nigga
Ты
трусливый
ниггер
Kill
those
niggaz
Убейте
этих
ниггеров
I'm
really,
really
high
Я
действительно,
действительно
под
кайфом.
Ain't
no
respect
to
the
game
no
mo'
Никакого
уважения
к
игре
нет
МО'
Niggaz
is
bitches
Ниггеры
это
суки
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
I
hit
the
block
before
it's
sunrise
Я
добираюсь
до
квартала
еще
до
восхода
солнца.
I
want
to
know
where
you
bitch
niggaz
went
and
hide
Я
хочу
знать
куда
вы
сучьи
ниггеры
подевались
и
спрятались
Went
to
sleep,
open
my
eyes
then
I
realize,
time
to
serve
'em
weak
Засыпаю,
открываю
глаза,
а
потом
понимаю,
что
пора
служить
им
слабым.
Clock
her
ass
and
mash
out,
get
ya
cash
out
Часы
ее
задницы
и
месиво,
вытащи
свои
наличные.
Why
ya
motherfuckers
sleep
and
ya
passed
out?
Почему
вы,
ублюдки,
спите
и
отключаетесь?
I'm
in
the
hood
tryin'
to
make
a
G
before
nine
Я
нахожусь
в
гетто,
пытаясь
заработать
" г
" до
девяти.
Five
thirty
took
a
break
and
I'm
back
on
the
grind
Пять
тридцать
перерыв
и
я
снова
в
деле
Four
ten
put
some
dro
in
the
wind
then
Четыре
десять
пустите
немного
дро
по
ветру
Let
it
go
'cause
ya
know
that
a
nigga
gone
Забудь
об
этом,
потому
что
ты
знаешь,
что
ниггер
ушел.
Tell
she
if
a
nigga
get
busted
Скажи
ей,
если
ниггера
поймают.
Niggaz
can't
be
trusted
in
the
game
'cause
shit
ain't
the
same
Ниггерам
нельзя
доверять
в
этой
игре,
потому
что
дерьмо
уже
не
то
же
самое.
Motherfuckers
want
me
to
blow
out
they
brain
Ублюдки
хотят
чтобы
я
вышиб
им
мозги
Shit
cocked
and
blast
Дерьмо
взвело
курок
и
взорвалось
Put
some
lead
in
a
motherfucker
fast
Быстро
всади
свинец
в
ублюдка
Never
play
wit
a
gun,
if
ya
can't
stop
that
Никогда
не
играй
с
пистолетом,
если
не
можешь
остановить
это.
Or
get
that
in
ya
motherfucking
ass
Или
получи
это
в
свою
гребаную
задницу
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
Took
a
chance
when
I
came
in,
did
my
time
if
I
got
caught
Я
рискнул,
когда
вошел,
отсидел
свой
срок,
если
меня
поймали.
If
I
lost,
it
was
my
fault
took
the
blame
for
the
whole
thing
Если
я
проиграл,
это
была
моя
вина,
я
взял
вину
на
себя.
And
it
was
the
work,
it
was
my
walk
to
do
or
double
wit
the
plot
then
И
это
была
работа,
это
была
моя
прогулка,
чтобы
сделать
или
удвоить
сюжет.
Let
a
nigga
fellin'
boxed
in,
I
was
slangin'
in
my
socks
then
Пусть
ниггер
упадет
в
бокс,
тогда
я
говорил
на
сленге
в
носках.
On
the
corner
flippin'
20's
tryin'
to
turn
'em
into
50's
На
углу
листаю
20-е,
пытаясь
превратить
их
в
50-е
On
the
ten
speed
right
in
front
of
walk
in
На
десятискоростной
скорости
прямо
перед
входом
It's
no
hood
where
I
came
from
where
a
nigga
got
his
game
from
Там
откуда
я
родом
нет
гетто
откуда
ниггер
взял
свою
игру
Ain't
nothin'
changed,
I'm
the
same
one
Ничего
не
изменилось,
я
все
та
же.
To
pull
a
strap
out
my
backpack
cock
the
hammer
back
Чтобы
вытащить
лямку
из
рюкзака
взвести
курок
назад
Duck
and
get
ya
brains
hung
Пригнись
и
повесь
свои
мозги
And
shake
the
cop
up
when
the
block
clear
И
встряхни
копа,
когда
квартал
очистится.
'Cause
the
drama
doesn't
stop
here
Потому
что
драма
На
этом
не
заканчивается
You
gotta
watch
for
ya
own
peers
Ты
должен
следить
за
своими
сверстниками
Nigga
damn
near
ain't
knowin'
who
the
fuck
I
am
Ниггер,
черт
возьми,
почти
не
знает,
кто
я
такой,
черт
возьми
And
you
ain't
knowin'
how
I
got
here
И
ты
не
знаешь,
как
я
сюда
попал.
See
we
don't
speak
and
we
don't
do
nothin'
Видишь
ли,
мы
не
разговариваем
и
ничего
не
делаем.
It's
on
you
if
you
slang
things
Это
твоя
вина,
если
ты
говоришь
на
сленге.
Get
your
money,
homie,
maintain
Бери
свои
деньги,
братишка,
поддерживай.
Keep
yo'
motherfucking
mouth
shut,
dawg
Держи
свой
гребаный
рот
на
замке,
чувак
Or
you'll
get
offset
and
this
a
cold
game
Или
ты
получишь
смещение
и
это
холодная
игра
And
snitch-niggaz
never
last
long
А
стукачи-ниггеры
долго
не
протянут.
So
snitch-niggaz
get
yo'
ass
on
Так
что
стукачи-ниггеры,
надевайте
свои
задницы!
A
snitch-nigga
get
yo'
mask
on
Стукач-ниггер,
надень
свою
маску
I
took
the
pledge
on
my
own
hand
Я
взял
клятву
на
свою
собственную
руку.
Then
killed
a
rose
motherfucker
in
my
last
song
А
потом
убила
розу
ублюдок
в
моей
последней
песне
Better
tell
'em
that
Лучше
скажи
им
это.
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
I
done
lost
my
love
for
the
game
Я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Shit'll
never
be
the
same
Дерьмо
никогда
не
будет
прежним
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
But
I
lost
my
love
for
the
game
Но
я
потерял
свою
любовь
к
игре.
Niggaz
don't
even
act
the
same
Ниггеры
даже
ведут
себя
по-другому.
I'll
never
lose
my
love
for
the
streets
Я
никогда
не
потеряю
свою
любовь
к
улицам.
'Cause
the
streets
got
love
for
me
Потому
что
улицы
любят
меня.
I
done
lost,
yeah
Я
действительно
проиграл,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Pirner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.