David Banner - So In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Banner - So In Love




So In Love
Так влюблен
(Intro: Mannie Fresh)
(Вступление: Mannie Fresh)
Treat your throwback chicks right
Относись к своим бывшим правильно,
Ya know what I'm sayin they are people too
Понимаешь, они тоже люди.
Every chick that I used to like
Каждая девушка, которая мне нравилась,
Done turned dike
Стала лесбиянкой.
And every chick that I used to dig hair real is really a wig
И у каждой девушки, от чьих волос я балдел, на самом деле парик.
And every chick that I used to love (ohh!)
И каждая девушка, которую я любил (о!),
Done turned to drugs
Подсела на наркотики.
But yet still I keep it real and I'm so in
Но я всё ещё остаюсь собой, и я так влюблён.
(Chorus: repeat 2X)
(Припев: повторить 2 раза)
I'm so in love with you
Я так в тебя влюблён,
(And I ain't going no where me and you with our guns in the air baby)
я никуда не уйду, мы с тобой, с нашими пушками в воздухе, детка.)
I'm in love with you
Я в тебя влюблён,
(And I'm a stay down till these bitches put a nigga in the ground)
я останусь с тобой, пока эти сучки не загонят меня в могилу.)
(Ohh!)
(О!)
(Verse 1: David Banner)
(Куплет 1: David Banner)
I remember those days I was broke and a bitch barely up
Я помню те дни, когда я был на мели, и ты едва сводила концы с концами.
House smelling like some piss you was there for me
Дом пах мочой, но ты была рядом со мной.
Rubbing my head saying its gone be alright
Гладила меня по голове, говоря, что всё будет хорошо.
The hardest nigga I was crying late at night it was fucking with me
Самый жесткий парень, я плакал по ночам, это меня убивало.
In a bucket we would mash out
В ведре мы мешали эту дрянь.
When I did that bullshit and got caught you got my ass out
Когда я творил всякую херню и попадался, ты вытаскивала меня.
You was that girl that would set that nigga up
Ты была той девушкой, которая подставила бы того парня.
I was the man that would wet that nigga up now fuck with me
Я был тем парнем, который замочил бы того парня, теперь будь со мной.
And you did when they came to the crib
И ты была, когда они пришли к нам домой.
You grabbed the tech and started bussin' at a bitch aww shit, baby
Ты схватила ствол и начала палить в эту сучку, черт возьми, детка.
You was my lady when the laughed at my clothes
Ты была моей женщиной, когда они смеялись над моей одеждой.
In the front row when them hoes boo'd at my shows
В первом ряду, когда эти шлюхи освистывали меня на концертах.
And its cool cause you helped me through school
И это круто, потому что ты помогла мне закончить школу.
'95 selling weed in baton rough
В 95-м торговал травой в Батон-Руж.
And you stayed strong with a pimp trick
И ты оставалась сильной с этим сутенером-ублюдком.
Whipped it out and sucked a niggaz dirty dick, aww shit
Достала и отсосала у ниггера его грязный член, черт возьми.
Baby I'm sorry lets start brand new
Детка, прости меня, давай начнём всё сначала.
The world against us all along us two
Весь мир против нас, только мы вдвоём.
All the shit I done took you through
После всего дерьма, через которое я тебя провел.
I'm a grown man now
Теперь я взрослый мужчина.
(Chorus)
(Припев)
(Verse Two: David Banner)
(Куплет 2: David Banner)
The second verse is for my momma you could truly serve a bowl
Второй куплет для моей мамы, ты действительно могла заварить кашу.
You were strong when daddy was gone
Ты была сильной, когда папы не было рядом.
Fuck a nice home
К черту красивый дом.
When I was dying as a baby, momma boo you stay true
Когда я умирал младенцем, мама, ты оставалась верной.
I heard you whisper to the lord, let my child make it through
Я слышал, как ты шептала Господу: "Пусть мой ребенок выживет".
And I did I walked up in this bitch first born kid
И я выжил, я вошел в эту жизнь первенцем.
Tell 'em fuck it billy went and hit a lick (Ha ha ha)
Скажи им, к черту всё, Билли пошел и провернул дельце (Ха-ха-ха).
You were there when the times were hard
Ты была рядом, когда было тяжело.
You're a blessing from the heavens not a breed by god
Ты благословение небес, а не порождение Бога.
And if I die momma swallow the pain
И если я умру, мама, проглоти боль.
I leave this earth with your blood up in my veins
Я покидаю эту землю с твоей кровью в моих венах.
Let it flow free, let it kill me
Пусть она течет свободно, пусть она меня убивает.
But its on, and the way we ridding caddies
Но это продолжается, и мы катаемся на кадиллаках.
Screaming out lil jones
Кричим "Лил Джонс".
(Chorus)
(Припев)





Авторы: Dave Raynor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.