Текст и перевод песни David Bau - Monkey with an Axe

Monkey with an Axe

Takkan lagi aku menunggu
Kau hadir di dalam mimpi-mimpiku
Puasku mengharapkan dirimu
Seperti mereka yang punya cinta
Diriku tanpa dirimu
Kau tempuhi penuh bahagia
Diriku mahu kau tahu
Pedih ini kau tak terasa
Warkahku mengharapkan dirimu
Seperti yang aku kenali dulu
Setiaku menantikan dirimu
Seperti setianya terhadap diriku
Tapiku melepaskan mu
Melangkah namun tak berdaya
Terusku terus menunggu
Cinta yang takkan pernah ada
Tapiku melepaskan mu
Melangkah namun tak berdaya
Terusku terus menunggu
Cinta yang takkan pernah ada

Singe avec une hache

Je n'attendrai plus
Que tu sois dans mes rêves
Je suis satisfait d'espérer en toi
Comme ceux qui ont l'amour
Moi sans toi
Tu as marché rempli de bonheur
Je veux que tu saches
Tu ne sens pas cette douleur
Je te supplie d'espérer en toi
Comme je te connaissais avant
Je suis fidèle à attendre de toi
Comme ta fidélité envers moi
Mais je te laisse partir
Je marche, mais je suis impuissant
Je continue d'attendre
L'amour qui ne sera jamais
Mais je te laisse partir
Je marche, mais je suis impuissant
Je continue d'attendre
L'amour qui ne sera jamais