Текст и перевод песни David Benoit - Mediterranean Nights

Mediterranean Nights

Listen to the wind
It is calling your name.
Come my love and hold my hand
Until you and I dream into the night... Mediterranean nights
Close your eyes and dance... to the sound of the wind.
Come my love and kiss me tenderly.
Listen to the dancing wind...
Warm mediterranean night you bring the best in me.
You are my fantasy... as wild as a mediterranean night
Mediterranean nights... you bring the best on me...
Come my dear love... come and feel the warm.
Soft mediterranean wind dancing into the night
Come my love and hold my hand...
Let me feel your hair... dancing with the wind...
Mediterranean Night you bring the best in me

Listen to the wind
It is calling your name.
Come my love and hold my hand
Until you and I dream into the night... Mediterranean nights
Close your eyes and dance... to the sound of the wind.
Mediterranean nights... you bring the best on me...
You are my fantasy.
Hold me tight and kiss me tenderly
Close your eyes and listen to the wind
Mediterranean nights you bring the best in me
Mediterranean nights let me feel her again... in my dreams

Средиземноморские ночи

Прислушайся к ветру,
Он зовет тебя по имени.
Подойди, любовь моя, и возьми меня за руку,
Пока мы с тобой не погрузимся в мечты этой ночи... Средиземноморские ночи.
Закрой глаза и танцуй... под звуки ветра.
Подойди, любовь моя, и нежно поцелуй меня.
Прислушайся к танцующему ветру...
Теплая средиземноморская ночь, ты пробуждаешь во мне все самое лучшее.
Ты - моя фантазия... такая же необузданная, как средиземноморская ночь.
Средиземноморские ночи... ты пробуждаешь во мне все самое лучшее...
Подойди, моя дорогая любовь... подойди и почувствуй тепло.
Мягкий средиземноморский ветер танцует в ночи.
Подойди, любовь моя, и возьми меня за руку...
Дай мне почувствовать твои волосы... танцующие с ветром...
Средиземноморская ночь, ты пробуждаешь во мне все самое лучшее.

Прислушайся к ветру,
Он зовет тебя по имени.
Подойди, любовь моя, и возьми меня за руку,
Пока мы с тобой не погрузимся в мечты этой ночи... Средиземноморские ночи.
Закрой глаза и танцуй... под звуки ветра.
Средиземноморские ночи... ты пробуждаешь во мне все самое лучшее...
Ты - моя фантазия.
Обними меня крепко и нежно поцелуй.
Закрой глаза и прислушайся к ветру.
Средиземноморские ночи, ты пробуждаешь во мне все самое лучшее.
Средиземноморские ночи, позволь мне снова почувствовать ее... в моих снах.