Текст и перевод песни David Berkeley - Red (Live)

Red (Live)

Red, left cleveland on the eighth day of July
She said this town can burn for all I care.
Drove like hell until the smoke filled the sky,
God damn car won't get my anywere.
Yeah, you got me pieces
Baby it just increases.
Though i think i'm going crazy
On the side, route 80 they say wisdom comes for free
Oh joules you know i miss you terribly.
God i hope you hear me

Oh wouldn't you agree
This is an old song
This is an old song
Yea, wouldn't you agree

Well, he saw her throw her sandles down the road
And he wasn't too sure of what to say
You know the sunset in ohio makes me mad
But something feels different today

Yeah, you got me in pieces
Baby it just increases
Where did you come from baby
Oh joules, i like the way your eyes shine when you smile
But cleveland's not a place for you and me
Why don't you believe me

On wouldn't you agree
This is a love song
This is a love song
Yeah, wouldn't you agree

Well, we gotta get away from this town
How 'bout georgia, watch the leaves come down
Grey hound leaves south bound maybe three times or more
Yea this time, this time i swear that
You got me in pieces
Baby it just increases
Where did you come from baby
Oh, wouldn't you agree
This is an old song
This is a love song
This could be our song
Yeay wouldnt you agree

(This is a love song)
Yeah wouldnt you agree

Rouge (Live)

Rouge, j'ai quitté Cleveland le huitième jour de juillet
J'ai dit que cette ville pouvait brûler pour tout ce que j'en ai à faire.
J'ai conduit comme un fou jusqu'à ce que la fumée remplisse le ciel,
Cette foutue voiture ne me mènera nulle part.
Oui, tu m'as brisé en morceaux
Chérie, ça ne fait que s'aggraver.
Bien que je pense que je deviens fou
Sur le côté, la route 80, ils disent que la sagesse est gratuite
Oh Joules, tu sais que tu me manques terriblement.
Dieu, j'espère que tu m'entends

Oh, ne serais-tu pas d'accord ?
C'est une vieille chanson
C'est une vieille chanson
Oui, ne serais-tu pas d'accord ?

Eh bien, il l'a vue jeter ses sandales sur la route
Et il n'était pas sûr de quoi dire
Tu sais que le coucher de soleil en Ohio me rend fou
Mais quelque chose me semble différent aujourd'hui

Oui, tu m'as brisé en morceaux
Chérie, ça ne fait que s'aggraver
D'où viens-tu, chérie ?
Oh Joules, j'aime la façon dont tes yeux brillent quand tu souris
Mais Cleveland n'est pas un endroit pour toi et moi
Pourquoi ne me crois-tu pas ?

Oh, ne serais-tu pas d'accord ?
C'est une chanson d'amour
C'est une chanson d'amour
Oui, ne serais-tu pas d'accord ?

Eh bien, on doit s'enfuir de cette ville
Que dirais-tu de la Géorgie, regarder les feuilles tomber ?
Le Greyhound part vers le sud peut-être trois fois ou plus
Oui, cette fois, cette fois, je te jure que
Tu m'as brisé en morceaux
Chérie, ça ne fait que s'aggraver
D'où viens-tu, chérie ?
Oh, ne serais-tu pas d'accord ?
C'est une vieille chanson
C'est une chanson d'amour
Ce pourrait être notre chanson
Oui, ne serais-tu pas d'accord ?

(C'est une chanson d'amour)
Oui, ne serais-tu pas d'accord ?