David Berkeley - Shelter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Berkeley - Shelter




Shelter
Abri
On my way back home
Sur le chemin du retour
Feeling so alone, again
Je me sens si seul, encore
When I saw the light was on
Quand j'ai vu que la lumière était allumée
And everything was wrong
Et que tout allait mal
I thought, I knew
Je me suis dit, je savais
In the schoolyard then
Dans la cour d'école alors
I remembered when, you smiled
Je me suis souvenu de quand, tu as souri
The quiet in your eyes
Le calme dans tes yeux
Still gives me butterflies
Me donne encore des papillons
You know, you do
Tu sais, tu le fais
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Don't leave me
Ne me quitte pas
I wont leave you
Je ne te quitterai pas
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Be with me
Sois avec moi
I'll shelter you
Je te protégerai
And I'm my fathers son
Et je suis le fils de mon père
Trying to catch the ones, who fall
J'essaie d'attraper ceux qui, tombent
All the ones you're near
Tous ceux qui sont près de toi
Seem to disappear
Semblent disparaître
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I've been trying to hold it on
J'essayais de le tenir
Like trying to build a wall, with sand
Comme essayer de construire un mur, avec du sable
Or a hand full of chards
Ou une poignée de tessons
And the wind is blowing hard
Et le vent souffle fort
Do you feel it too
Le sens-tu aussi
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Don't leave me
Ne me quitte pas
I wont leave you
Je ne te quitterai pas
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Be with me
Sois avec moi
I'll shelter you
Je te protégerai
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'll shelter you
Je te protégerai
And mother look at me
Et mère, regarde-moi
I am trying to be, so strong
J'essaie d'être, si fort
And all along I see
Et tout le temps je vois
Things that shouldn't be
Des choses qui ne devraient pas être
Do you see it too
Le vois-tu aussi
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Don't leave me
Ne me quitte pas
I wont leave you
Je ne te quitterai pas
And all that we've been through
Et tout ce que nous avons traversé
Be with me
Sois avec moi
I'll shelter you
Je te protégerai
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'll shelter you
Je te protégerai
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
I'll shelter you
Je te protégerai
I'll shelter you
Je te protégerai
I'll shelter you
Je te protégerai
I'll shelter you
Je te protégerai





Авторы: Spoken Word


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.