Текст и перевод песни David Bernal - Humo de Arabia

Humo de Arabia

Y esto es del records
Su compa David Bernal
Puro 2020

Le doy lumbre a un gallo pa' salir a todo el cuadro
Son tanta las cosas que me han pasado estos años
Cada día que pasa le doy menos importancia
Como los camellos por el desierto de Arabia

Siempre relajado suelo andar
Sin preocuparme que pasará
Sigo el rumbo haci a mi destino
Sin rajarme en medio del camino

Con los ojos chinos, es mi estilo
Entre el humo siempre me la vivo
Quitándome de enfrente los males
Porque arriba son mis planes...

Paseando en las zonas con turbante en la cabeza
El sol va cubriendo los pasos sobre la arena
Rumbo al desestrés, con la cookies el hombre vuela
Lumbre a los problemas un viser la mente eleva...

Tomando de la mejor champagne
Con una dama me ven brindar, ah

Agradecido con el de arriba
Por ser mi árcangel todos los días
No voy a poner el pie en el freno
Lo que se atraviese me lo llevo
Un abrazo mandaré hasta el cielo
Pa' los que ya se nos fueron...

Fumée d'Arabie

Et ceci est du records
Ton compagnon David Bernal
Pur 2020

J'allume un coq pour sortir sur toute la scène
Tant de choses me sont arrivées ces dernières années
Chaque jour qui passe, je m'en soucie moins
Comme les chameaux à travers le désert d'Arabie

Je suis toujours détendu
Sans me soucier de ce qui va arriver
Je suis le cap vers ma destination
Sans me casser le dos en chemin

Avec les yeux chinois, c'est mon style
Je vis toujours dans la fumée
Éloignant les maux de moi
Parce que mes plans sont en haut...

Se promener dans les zones avec un turban sur la tête
Le soleil couvre les pas sur le sable
En route vers le dés-stress, avec les cookies l'homme vole
Allumer les problèmes, un viser élève l'esprit...

En train de boire du meilleur champagne
Avec une dame, ils me voient trinquer, ah

Reconnaissant envers celui d'en haut
Pour être mon archange tous les jours
Je ne vais pas appuyer sur le frein
Ce qui se mettra en travers, je le prends
Je vais envoyer un câlin jusqu'au ciel
Pour ceux qui nous ont quittés...