Quemando El Boulevard - David Bernal перевод на немецкий

Quemando El Boulevard

En la mochila traigo mágicas hierbitas
Vengan que se arme la bola porque este día es de rolar
El avioncito, sale pa' las 4:20
El que guste pagar viaje, que resulte ser puntual
Porque este día, este día voy a quemar

Me miran riendo, ando muy agusto siempre
Muchos me miran sonriente cuando es tiempo de rolar
Rolo en la bola, un gallito de sativa
Traigo también de la indica por si quieren probar
Bien marihuanos, entre humo nos gusta andar

Ojos rojos de más, con la mente bien high
Quemando el Boulevard, con las morritas más nice
Unos lentes pa' el sol, la placa ya se vió
Hierba de receta que comience el encerron
Abróchense bien los cinturones, que el avión ya despegó

Esten alertas, que la hora se está llegando
Hora de prender el gallo y a las morritas hornear
Aquí en el barrio, con los hommies voy quemando
Esa hierbita que es verde, esa hierbita ancestral
Y aquí en la cima, el efecto va empezar

Siempre en la clica, cargamos de esas bolsitas
De diferentes sabores, las onzas van a rolar
Polvito blanco, siempre me trae conectado
Y con unos buenos pases, el sueño se va quitar
Corta es la vida, yo la vengo a disfrutar

Ojos rojos de más, con la mente bien high
Quemando el Boulevard con las morritas más nice
Unos lentes pa' el sol, la placa ya se vió
Hierba de receta, que comience el encerrón
Abróchense bien los cinturones, que el avión ya despegó... ¡oh!

Den Boulevard Abbrennen

Im Rucksack hab ich magische Kräuter dabei
Kommt, lasst die Runde starten, denn heute wird gerollt
Das Flugzeug startet um 4:20 Uhr
Wer die Reise bezahlen will, soll pünktlich sein
Denn heute, heute werde ich abbrennen

Sie sehen mich lachen, ich bin immer sehr entspannt
Viele sehen mich lächeln, wenn es Zeit ist zu rollen
Ich rolle in der Runde einen Joint Sativa
Ich hab auch Indica dabei, falls ihr probieren wollt
Richtig bekifft, wir sind gern im Rauch unterwegs

Total rote Augen, der Kopf total high
Den Boulevard abbrennen, mit den coolsten Mädels
Sonnenbrille auf, die Cops wurden gesichtet
Gras auf Rezept, die Session kann losgehen
Schnallt euch gut an, das Flugzeug ist schon gestartet

Seid wachsam, die Stunde naht
Zeit, den Joint anzuzünden und die Mädels high zu machen
Hier im Viertel, mit den Homies kiffe ich
Dieses grüne Kraut, dieses uralte Kraut
Und hier auf dem Höhepunkt wird die Wirkung einsetzen

Immer in der Clique tragen wir diese Tütchen
Mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, die Unzen gehen rum
Weißes Pülverchen, hält mich immer auf Draht
Und mit ein paar guten Lines, ist die Müdigkeit weg
Das Leben ist kurz, ich bin hier, um es zu genießen

Total rote Augen, der Kopf total high
Den Boulevard abbrennen, mit den coolsten Mädels
Sonnenbrille auf, die Cops wurden gesichtet
Gras auf Rezept, die Session kann losgehen
Schnallt euch gut an, das Flugzeug ist schon gestartet... oh!