Текст и перевод песни David Bisbal & Paty Cantu - Fuego de Noche, Nieve de Día
Fuego de Noche, Nieve de Día
Огонь ночью, снег днем
Antes
de
que
empiece
a
amanecer
Прежде
чем
начнёт
светать
Y
vuelvas
a
tu
vida
habitual
И
ты
снова
вернёшься
к
своей
привычной
жизни
Debes
comprender
que
entre
los
dos
Ты
должна
понять,
что
между
нами
Todo
ha
sido
puro
y
natural
Всё
было
чисто
и
естественно
Tú,
loca
manía,
has
sido
mía
solo
una
vez
Ты,
сумасшедшая
мания,
была
моей
всего
лишь
раз
Dulce
ironía,
fuego
de
noche,
nieve
de
día
Сладкая
ирония,
огонь
ночью,
снег
днём
Y
mientras
yo
me
quiero
sin
ti
И
в
то
время
как
я
зову
себя
без
тебя
Como
un
huracán
rabioso
y
febril
Как
бешеный
и
лихорадочный
ураган
Tanta
pasión,
tanta
osadía
Столько
страсти,
столько
дерзости
Oh,
tú,
fuego
de
noche,
nieve
de
día
О,
ты
огонь
ночью,
снег
днем
Noche,
noche
en
blanco,
sin
dormir
Ночь,
бессонная
ночь
Ardo
entre
los
pliegues
de
mi
cama
Я
пылаю
в
складках
своей
постели
Sé
que
estas
a
punto
de
venir
Я
знаю,
ты
собираешься
прийти
Pero
solo
llega
la
mañana
Но
наступает
только
утро
Tú,
loca
manía,
has
sido
mía
solo
una
vez
Ты,
сумасшедшая
мания,
была
моей
всего
лишь
раз
Dulce
ironía,
fuego
de
noche,
nieve
de
día
y
¡eh!
Сладкая
ирония,
огонь
ночью,
снег
днем,
и
эй!
Y
mientras
yo
me
quiero
sin
ti
И
в
то
время
как
я
зову
себя
без
тебя
Como
un
huracán
rabioso
y
febril
Как
бешеный
и
лихорадочный
ураган
Tanta
pasión,
tanta
osadía
oh,
tú
Столько
страсти,
столько
дерзости,
о,
ты
Fuego
de
noche,
nieve
de
día,
uh-uh
Огонь
ночью,
снег
днем,
ух-ух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K.c. Porter, Ian Blake, Luis Gomez Escolar Roldan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.