David Bisbal feat. Emma - Hombre De Tu Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Bisbal feat. Emma - Hombre De Tu Vida




Hombre De Tu Vida
Homme de ta vie
Me siento como un torpe amor
Je me sens comme un amour maladroit
Por que has modido el interior
Car tu as changé l'intérieur
De este amor que crece día a día
De cet amour qui grandit de jour en jour
Io non credevo di farlo davvero
Je ne pensais pas le faire vraiment
Lasciarmi andare fino in fondo a qualcuno
Me laisser aller jusqu'au bout pour quelqu'un
Lasciarmi accarezzare dalla follia
Me laisser caresser par la folie
Contigo quiero yo vivir
Avec toi, je veux vivre
El resto de vida
Le reste de ma vie
Pintando cada atardecer
Peindre chaque coucher de soleil
Acariciando tu sonrisa
Caresser ton sourire
Contigo quiero yo vivir
Avec toi, je veux vivre
El resto de vida
Le reste de ma vie
Pintando cada atardecer
Peindre chaque coucher de soleil
Acariciando tu sonrisa
Caresser ton sourire
Tu che hai sofferto quanto me
Toi qui ai souffert autant que toi
E adesso non credi più a niente
Et maintenant je ne crois plus à rien
Sorridimi, fidati e lasciami entrare
Souris-moi, aie confiance en toi et laisse-moi entrer
Así que ven a mis brazos
Alors viens dans mes bras
Lascia che ti ami
Laisse-moi t'aimer
Como mereces que te cuide
Comme tu mérites que je prenne soin de toi
Baciami in silenzio
Embrasse-moi en silence
Y dejame explicarte
Et laisse-moi t'expliquer
Contigo quiero yo vivir
Avec toi, je veux vivre
El resto de vida
Le reste de ma vie
Pintando cada atardecer
Peindre chaque coucher de soleil
Acariciando tu sonrisa
Caresser ton sourire
A adesso lascia che io sia
Et maintenant, laisse-moi être
La tua pelle tra le dita
Ta peau entre mes doigts
Bellezza dentro gli occhi tuoi
La beauté dans tes yeux
Il profumo della vita
Le parfum de la vie
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...
Ahoahoaho...
Contigo quiero yo vivir
Avec toi, je veux vivre
El resto de vida
Le reste de ma vie
(El resto de vida)
(Le reste de ma vie)
Pintando cada atardecer
Peindre chaque coucher de soleil
Acariciando tu sonrisa
Caresser ton sourire
Te invito que tu veas en mi
Je t'invite à voir en moi
El hombre de tu vida
L'homme de ta vie
Y deja que yo cure en ti
Et laisse-moi guérir en toi
Todas las heridas
Toutes les blessures
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...
Ahoahoaho...
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...
Ahoahoaho...





Авторы: David Bisbal Ferre, David Julca, Jorge Luis Chacin, Jonathan Julca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.