Текст и перевод песни David Bisbal feat. Emma - Hombre De Tu Vida

Hombre De Tu Vida

Me siento como un torpe amor
Por que has modido el interior
De este amor que crece día a día

Io non credevo di farlo davvero
Lasciarmi andare fino in fondo a qualcuno
Lasciarmi accarezzare dalla follia

Contigo quiero yo vivir
El resto de mí vida
Pintando cada atardecer
Acariciando tu sonrisa

Contigo quiero yo vivir
El resto de mí vida
Pintando cada atardecer
Acariciando tu sonrisa

Tu che hai sofferto quanto me
E adesso non credi più a niente
Sorridimi, fidati e lasciami entrare

Así que ven a mis brazos
Lascia che ti ami
Como mereces que te cuide
Baciami in silenzio
Y dejame explicarte

Contigo quiero yo vivir
El resto de mí vida
Pintando cada atardecer
Acariciando tu sonrisa

A adesso lascia che io sia
La tua pelle tra le dita
Bellezza dentro gli occhi tuoi
Il profumo della vita

Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...

Contigo quiero yo vivir
El resto de mí vida
(El resto de mí vida)
Pintando cada atardecer
Acariciando tu sonrisa

Te invito que tu veas en mi
El hombre de tu vida
Y deja que yo cure en ti
Todas las heridas

Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...

Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho
Ahoahoaho...

Человек твоей жизни

Себя неуклюжим чувствую я
Ведь ты изменила внутренний мир
Этой любви, что с каждым днем растет

Я не думал, что смогу так поступить
Так открыто отдаться кому-то
Позволить безумию завладеть мною

С тобой хочу я жить
Всю оставшуюся жизнь
Раскрашивая каждый закат
Лаская твою улыбку

С тобой хочу я жить
Всю оставшуюся жизнь
Раскрашивая каждый закат
Лаская твою улыбку

Ты, что столько страдала, как и я
И теперь ни во что не веришь
Улыбнись мне, доверься и позволь мне войти

Так что иди в мои объятия
Дай мне любить тебя
Так, как ты заслуживаешь, чтобы о тебе заботились
Поцелуй меня молча
И позволь мне объяснить

С тобой хочу я жить
Всю оставшуюся жизнь
Раскрашивая каждый закат
Лаская твою улыбку

А теперь позволь мне стать
Твоей кожей между пальцами
Красотой в твоих глазах
Ароматом жизни

Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо...

С тобой хочу я жить
Всю оставшуюся жизнь
(Всю оставшуюся жизнь)
Раскрашивая каждый закат
Лаская твою улыбку

Я приглашаю тебя увидеть во мне
Человека твоей жизни
И позволь мне залечить в тебе
Все раны

Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо...

Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо
Ахоахоахо...