David Bisbal - Antes o Después - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Bisbal - Antes o Después




Antes o Después
Before or After
Hoy, precisamente hoy
Today, precisely today
El pasado regreso
The past came back
Yo te vi no dije nada
I saw you and said nothing
Te ves, tan bella como ayer
You look as beautiful as ever
Que me hiciste recordar
You made me remember
Lo que significa amar
What it means to love
Yo senti que el mundo se paro
I felt like the world stopped
Y sin permiso el corazon
And without permission, my heart
Quizo que entraras
Wanted you to come in
Y si el tiempo es de los dos
And if time belongs to us both
Aprendamos la leccion
Let's learn the lesson
Yo se que antes a despues
I know that sooner or later
Regresaras conmigo
You will come back to me
Y cuando estemos piel con piel
And when we are skin to skin
Nunca te iras
You will never leave
Antes o despues continuaremos
Sooner or later we will continue
Esta historia una vez mas
This story once more
Y sera antes o despues
And it will be sooner or later
Hoy, precisamente hoy
Today, precisely today
Mi presente te encontro
My present found you
Cuando menos lo esperaba
When I least expected it
Ya ves, tampoco yo cambie
See, I haven't changed either
Ni me he vuelto a enamorar
Nor have I fallen in love again
Pero no puedo negar
But I cannot deny
Que senti que el mundo se paro
That I felt like the world stopped
Y sin permiso el corazon
And without permission, my heart
Quiso que entraras
Wanted you to come in
Y si el tiempo es de los dos
And if time belongs to us both
Ya aprendimos la leccion
We have already learned the lesson
Yo se que antes a despues
I know that sooner or later
Regresaras conmigo
You will come back to me
Y cuando estemos piel con piel
And when we are skin to skin
Nunca te iras
You will never leave
Antes o despues continuaremos
Sooner or later we will continue
Esta historia una vez mas
This story once more
Y sera antes o despues
And it will be sooner or later
Yo senti que el mundo se paro
I felt like the world stopped
Y sin permiso el corazon
And without permission, my heart
Quizo que entraras...
Wanted you to come in...
Yo se que antes a despues
I know that sooner or later
Regresaras conmigo
You will come back to me
Y cuando estemos piel con piel
And when we are skin to skin
Nunca te iras
You will never leave
Antes o despues continuaremos
Sooner or later we will continue
Esta historia una vez mas
This story once more
Y sera antes o despues
And it will be sooner or later





Авторы: Antonio Rayo Gibo, Rafael Vergara, David Bisbal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.