David Bisbal - Apiádate De Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Bisbal - Apiádate De Mi




Me diste el corazon
Ты дал мне сердце.
Pero no estaba yo
Но меня не было.
Mientras soñabas cada noche
Пока ты мечтал каждую ночь,
Con mi piel
С моей кожей
Y me extrañabas tu
И ты скучал по мне.
Y me alejaba yo.
И я уходил.
El tiempo asi se fue
Время ушло.
Y tu esperandome
И ты ждешь меня.
Y se hizo tarde porque nunca
И было поздно, потому что никогда
Yo llegue
Я приеду
Y hoy te vengo a buscar
И сегодня я пришел за тобой.
Pero te has ido ya.
Но ты уже ушел.
Y ahora que ya no estas
И теперь, когда тебя больше нет.
No se aceptar lo que perdi
Я не принимаю то, что потерял.
Arranca este dolor
Разорви эту боль.
Porque sin ti no se vivir
Потому что без тебя я не буду жить.
Apiadate de mi
Пожалей меня.
Reclama ya el amor que no te di
Претендуй на любовь, которую я не дал тебе.
Por favor vuelve a mi
Пожалуйста, вернись ко мне.
Porque me muero yo
Потому что я умираю.
Sin tu amor.
Без твоей любви.
Hoy no se a donde vas
Сегодня я не знаю, куда ты идешь.
Y ahora te espero yo
И теперь я жду тебя.
Solo me queda el gran silencio
У меня осталось только великое молчание.
De tu voz
От твоего голоса
Y ahora descubro que
И теперь я обнаруживаю, что
Yo siempre te adore
Я всегда тебя обожаю.
Y ahora que ya no estas
И теперь, когда тебя больше нет.
No se aceptar lo que perdi
Я не принимаю то, что потерял.
Arranca este dolor
Разорви эту боль.
Porque sin ti no se vivir
Потому что без тебя я не буду жить.
Apiadate de mi
Пожалей меня.
Reclama ya el amor que no te di
Претендуй на любовь, которую я не дал тебе.
Por favor vuelve a mi
Пожалуйста, вернись ко мне.
Porque me muero yo
Потому что я умираю.
Dime tu donde te escondes
Скажи мне, где ты прячешься.
Te suplico me perdones
Я умоляю тебя простить меня.
Yo te amare como no lo hice ayer
Я буду любить тебя так, как не любил вчера.
Apiadate de mi
Пожалей меня.
Reclama ya el amor que no te di
Претендуй на любовь, которую я не дал тебе.
Por favor vuelve a mi
Пожалуйста, вернись ко мне.
Porque me muero yo
Потому что я умираю.
Sin tu amor
Без твоей любви.
Sin tu amor
Без твоей любви.





Авторы: Gustavo Santander, Daniel Betancourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.