Текст и перевод песни David Bisbal - Aquí Y Ahora
Aquí
y
ahora
sobra
la
ropa
Ici
et
maintenant,
les
vêtements
sont
superflus
Ya
no
hay
más
tiempo
que
perder
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Tiene
que
ser...
Aquí
y
ahora
C'est
maintenant...
Aquí
y
ahora
es
el
lugar
Ici
et
maintenant,
c'est
le
moment
Los
dos
buscamos
mucho
más
Nous
cherchons
tous
les
deux
bien
plus
Deseo
tu
cuerpo
Je
désire
ton
corps
Ya
no
quiero
esperar
Je
ne
veux
plus
attendre
Te
imagino
en
mi
cama
al
despertar
Je
t'imagine
dans
mon
lit
au
réveil
Inventando
locuras
sin
parar
Inventant
des
folies
sans
arrêt
Y
ahora
que
aquí
te
tengo
Et
maintenant
que
tu
es
ici
Las
voy
a
hacer
verdad
Je
vais
les
réaliser
Es
tu
piel
caliente,
que
no
se
arrepiente
C'est
ta
peau
chaude,
qui
ne
regrette
pas
Tan
salvajemente
pide
más
Qui
demande
plus
sauvagement
Dame,
quiero
más
Donne-moi,
j'en
veux
plus
Aquí
y
ahora
sobra
la
ropa
Ici
et
maintenant,
les
vêtements
sont
superflus
Ya
no
hay
más
tiempo
que
perder
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Tiene
que
ser...
Aquí
y
ahora
C'est
maintenant...
Juego
desnudo
en
tu
humedad
Je
joue
nu
dans
ton
humidité
Tu
boca
no
tiene
piedad
Ta
bouche
n'a
aucune
pitié
Tú
respiración
me
excita
Ta
respiration
m'excite
Más
y
más
y
más
y
más
y
más
Plus
et
plus
et
plus
et
plus
et
plus
Es
tu
piel
caliente,
que
no
se
arrepiente
C'est
ta
peau
chaude,
qui
ne
regrette
pas
Tan
salvajemente
pide
más
Qui
demande
plus
sauvagement
Dame,
quiero
más
Donne-moi,
j'en
veux
plus
Aquí
y
ahora
sobra
la
ropa
Ici
et
maintenant,
les
vêtements
sont
superflus
Ya
no
hay
más
tiempo
que
perder
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Tiene
que
ser...
Aquí
y
ahora
C'est
maintenant...
Es
tu
piel
caliente,
que
no
se
arrepiente
C'est
ta
peau
chaude,
qui
ne
regrette
pas
Sabes
que
sí,
eh...
Tu
sais
que
oui,
hein...
Es
tu
piel
caliente,
que
no
se
arrepiente
C'est
ta
peau
chaude,
qui
ne
regrette
pas
Tan
salvajemente
Si
sauvagement
Pide
más,
dame
más
Demande
plus,
donne-moi
plus
Aquí
y
ahora
sobra
la
ropa
Ici
et
maintenant,
les
vêtements
sont
superflus
Ya
no
hay
más
tiempo
que
perder
Il
n'y
a
plus
de
temps
à
perdre
Tiene
que
ser...
Aquí
y
ahora
C'est
maintenant...
(Bis)
(Bis)
(Gracias
a
Fiory
por
esta
letra)
(Merci
à
Fiory
pour
ces
paroles)
Оцените перевод
1
Torre de Babel
2 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
3 La Actriz
4 Crumbling
5 No Juegues Conmigo
6 Odio Y Placer - Demo
7 Soldado de Papel
8 Amante Bandido
9 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
10 Amar Es Lo Que Quiero
11 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
12 Profundo (Crumbling)
13 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
14 Caramelito
15 Bum Bum Bum
16 Premonición
17 Que Tendrás
18 Silencio
19 Oye el Boom
20 Quién Me Iba A Decir
21 Dígale
22 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
23 Cómo Olvidar
24 Esta Ausencia
25 Lloraré Las Penas
26 Ave María
27 Amanecer Sin Ti
28 Hate That I Love You (Duet with David Bisbal)
29 Aquí Y Ahora
30 Como La Primera Vez
31 Intro Show 2007 / Calentando Voy
32 Hear The Boom
33 Medley Funk
34 Medley Baladas 1
35 Medley Baladas 2
2 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
3 La Actriz
4 Crumbling
5 No Juegues Conmigo
6 Odio Y Placer - Demo
7 Soldado de Papel
8 Amante Bandido
9 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
10 Amar Es Lo Que Quiero
11 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
12 Profundo (Crumbling)
13 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
14 Caramelito
15 Bum Bum Bum
16 Premonición
17 Que Tendrás
18 Silencio
19 Oye el Boom
20 Quién Me Iba A Decir
21 Dígale
22 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
23 Cómo Olvidar
24 Esta Ausencia
25 Lloraré Las Penas
26 Ave María
27 Amanecer Sin Ti
28 Hate That I Love You (Duet with David Bisbal)
29 Aquí Y Ahora
30 Como La Primera Vez
31 Intro Show 2007 / Calentando Voy
32 Hear The Boom
33 Medley Funk
34 Medley Baladas 1
35 Medley Baladas 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.