Diario Tú y Yo - David Bisbal перевод на немецкий

Diario Tú y Yo

Tan solo tú y yo con nuestro atardecer
Somos unos náufragos huyendo del ayer
Tú y yo tenemos que creer
Que para escapar no hay que correr
No hay nada que temer antes de caer
No hay tiempo que perder.

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Por qué no intentar dejarlo todo atrás
Yo siento el miedo dejándonos
Lo escuche decir adiós
Si lo ves gris al cielo desde aquí son las cenizas
Déjalo arder, no hay nada que temer

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Tú y yo aquí vamos a vivir para siempre así
Para siempre así

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos, ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

Tagebuch Du und Ich

Nur du und ich mit unserem Sonnenuntergang
Wir sind Schiffbrüchige, die vor dem Gestern fliehen
Du und ich, wir müssen glauben
Dass man zum Entkommen nicht rennen muss
Es gibt nichts zu fürchten, bevor man fällt
Es gibt keine Zeit zu verlieren.

Denn nur du und ich wissen, wie man den Schmerz vereint
Wir sind Flüchtige
Du siehst es, wir sind immer noch am Leben
Du und ich ooooh ooohh oooohh wir werden ankommen
Du und ich ooooh oooh ooooh zusammen am Ende
Zusammen am Ende

Warum nicht versuchen, alles hinter uns zu lassen
Ich spüre die Angst, wie sie uns verlässt
Ich hörte sie Abschied nehmen
Wenn du den Himmel von hier aus grau siehst, ist es die Asche
Lass es brennen, es gibt nichts zu fürchten

Denn nur du und ich wissen, wie man den Schmerz vereint
Wir sind Flüchtige
Du siehst es, wir sind immer noch am Leben
Du und ich ooooh ooohh oooohh wir werden ankommen
Du und ich ooooh oooh ooooh zusammen am Ende
Zusammen am Ende

Du und ich, hier werden wir für immer so leben
Für immer so

Denn nur du und ich wissen, wie man den Schmerz vereint
Wir sind Flüchtige
Du siehst es, wir sind immer noch am Leben
Du und ich ooooh ooohh oooohh wir werden ankommen
Du und ich ooooh oooh ooooh zusammen am Ende

Denn nur du und ich wissen, wie man den Schmerz vereint
Wir sind Flüchtige, du siehst es, wir sind immer noch am Leben
Du und ich ooooh ooohh oooohh wir werden ankommen
Du und ich ooooh oooh ooooh zusammen am Ende