Текст и перевод песни David Bisbal - Diario Tú y Yo

Diario Tú y Yo

Tan solo tú y yo con nuestro atardecer
Somos unos náufragos huyendo del ayer
Tú y yo tenemos que creer
Que para escapar no hay que correr
No hay nada que temer antes de caer
No hay tiempo que perder.

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Por qué no intentar dejarlo todo atrás
Yo siento el miedo dejándonos
Lo escuche decir adiós
Si lo ves gris al cielo desde aquí son las cenizas
Déjalo arder, no hay nada que temer

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Tú y yo aquí vamos a vivir para siempre así
Para siempre así

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos, ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

My Diary, My Love

Together, you and I, under the sunset sky,
We are castaways, running from the past we left.
You and I must have faith,
That escape lies not in a hasty path,
There's nothing to fear before we fall,
No time to waste at all.

For only you and I can mend our broken hearts,
Fugitives we may be,
Yet still we breathe, you'll agree,
Together we'll reach our goal, you and I,
Our journey's end, side by side, until we die,
Until we die.

Why not leave it all behind,
I feel the fear fading away.
I hear it whisper goodbye.
If you see the sky as gray, it's just the embers of the past,
Let them burn, there's nothing to fear.

For only you and I can mend our broken hearts,
Fugitives we may be,
Yet still we breathe, you'll agree,
Together we'll reach our goal, you and I,
Our journey's end, side by side, until we die,
Until we die.

Together you and I shall live forevermore,
Forevermore.

For only you and I can mend our broken hearts,
Fugitives we may be,
Yet still we breathe, you'll agree,
Together we'll reach our goal, you and I,
Our journey's end, side by side, until we die.

For only you and I can mend our broken hearts,
Fugitives we are, yet still we breathe,
Together we'll reach our goal, you and I,
Our journey's end, side by side, until we die.