David Bisbal - Esclavo de Sus Besos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Bisbal - Esclavo de Sus Besos




Esclavo de Sus Besos
Slave to Your Kisses
No me preguntes por qué
Don't ask me why
A veces la nombro por casualidad
Sometimes I mention her by chance
Y es que aún la recuerdo
And it's because I still remember her
Y es que aún llevo dentro su forma de amar
And because I still carry her way of loving within me
Una razón para
A reason for you
Me pides motivos y una explicación
You ask me for reasons and an explanation
Para no desterrarla ahora y para siempre de mi corazón
So that I don't banish her from my heart now and forever
Yo soy así, y seguiré
That's how I am, and I'll always be like this
Vagando errante por tu piel
Wandering as a vagabond on your skin
Yo no podré
I can't
Dar todo de mi
Give my all
Mientras que olvide a esa mujer
While I forget that woman
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Hemos llegado a un punto de inflexión
We have reached a turning point
En el que esta obsesión
In which this obsession
Está apartándome de
Is driving me away from you
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Y sigo sin saber por qué razón
And I still don't know why
Ella sigue en mi interior
She remains inside me
En nuestro punto de inflexión
At our turning point
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
No hay quién controle al amor
There is no one who can control love
De hecho te quiero como a nadie más
In fact, I love you like no one else
Pero a veces es ella
But sometimes it's her
La que me derrumba mi seguridad
Who ruins my confidence
Yo soy así, y seguiré
That's how I am, and I'll always be like this
Vagando errante por tu piel
Wandering as a vagabond on your skin
Yo no podré
I can't
Dar todo de
Give my all
Mientras que olvide a esa mujer
While I forget that woman
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Hemos llegado a un punto de inflexión
We have reached a turning point
En el que esta obsesión
In which this obsession
Está apartándome de
Is driving me away from you
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Y sigo sin saber por qué razón
And I still don't know why
Sigue ella en mi interior
She remains inside me
En nuestro punto de inflexión
At our turning point
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Yo no podré dar todo de
I can't give you my all
Mientras que olvide a esa mujer
While I forget that woman
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Hemos llegado a un punto de inflexión
We have reached a turning point
En el que esta obsesión
In which this obsession
Está apartándome de
Is driving me away from you
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses
Y sigo preso de mis miedos
And I remain a prisoner of my fears
Y sigo sin saber por qué razón
And I still don't know why
Ella sigue en mi interior
She remains inside me
En nuestro punto de inflexión
At our turning point
Y sigo esclavo de sus besos, oh, oh
And I remain a slave to her kisses, oh, oh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Y sigo esclavo de sus besos
And I remain a slave to her kisses





Авторы: Juan Manuel Leal Benitez, Jose Abraham Martinez Pascual


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.