Lloraré las Penas (Live) - David Bisbalперевод на французский
Llorare
hay
llorare
Je
pleurerai,
je
pleurerai
Llorare
Je
pleurerai
Llorare
las
penas
Je
pleurerai
les
peines
Llorare
hay
llorare
Je
pleurerai,
je
pleurerai
Llorare
Je
pleurerai
Llorare
las
penas
Je
pleurerai
les
peines
Mi
corazón
esta
en
tus
manos
Mon
cœur
est
entre
tes
mains
Porque
todo
te
lo
he
dado
Parce
que
je
t'ai
tout
donné
Y
entre
tanto
sufrimiento
Et
dans
tant
de
souffrance
Creo
que
se
me
ha
maltratado
Je
crois
que
j'ai
été
maltraité
Estoy
muriéndome
Je
suis
en
train
de
mourir
Por
tus
caricias
y
tus
besos
Pour
tes
caresses
et
tes
baisers
Desnudándome
la
piel
Me
dénudant
la
peau
Mi
corazón
esta
en
tus
manos
Mon
cœur
est
entre
tes
mains
Y
no
puedo
rescatarlo
Et
je
ne
peux
pas
le
sauver
No
se
como
se
libera
Je
ne
sais
pas
comment
libérer
Un
corazón
enamorado
Un
cœur
amoureux
Esclavo
de
tu
amor
Esclave
de
ton
amour
Vagabundo
que
agoniza
de
dolor
Vagabond
qui
agonise
de
douleur
Veo
pasar
las
noches
en
mi
cruda
soledad
Je
vois
passer
les
nuits
dans
ma
solitude
crue
Y
que
en
la
luz
del
alma
se
que
tu
me
extrañaras
Et
que
dans
la
lumière
de
l'âme,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Pero
no
te
voy
a
perdonar
Mais
je
ne
te
pardonnerai
pas
Yo
se
que
no
volveré
a
pecar
Je
sais
que
je
ne
pécherai
plus
Esas
viejas
trampas
no
funcionaran
Ces
vieux
pièges
ne
fonctionneront
pas
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Se
que
tu
calor
voy
a
extrañar
Je
sais
que
ta
chaleur
va
me
manquer
Pero
el
tiempo
sabio
sanara
Mais
le
temps
sage
guérira
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón
enamorado
Cette
blessure
ancrée
dans
mon
cœur
amoureux
Mi
corazón
esta
en
tus
manos
Mon
cœur
est
entre
tes
mains
Y
no
puedo
rescatarlo
Et
je
ne
peux
pas
le
sauver
No
se
como
se
libera
Je
ne
sais
pas
comment
libérer
Un
corazón
enamorado
Un
cœur
amoureux
Esclavo
de
tu
amor
Esclave
de
ton
amour
Vagabundo
que
agoniza
de
dolor
Vagabond
qui
agonise
de
douleur
Veo
pasar
las
noches
en
mi
cruda
soledad
Je
vois
passer
les
nuits
dans
ma
solitude
crue
Y
que
en
la
luz
del
alma
se
que
tu
me
extrañaras
Et
que
dans
la
lumière
de
l'âme,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Pero
no
te
voy
a
perdonar
Mais
je
ne
te
pardonnerai
pas
Yo
se
que
no
volveré
a
pecar
Je
sais
que
je
ne
pécherai
plus
Esas
viejas
trampas
no
funcionaran
Ces
vieux
pièges
ne
fonctionneront
pas
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Se
que
tu
calor
voy
a
extrañar
Je
sais
que
ta
chaleur
va
me
manquer
Pero
el
tiempo
sabio
sanara
Mais
le
temps
sage
guérira
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón
Cette
blessure
ancrée
dans
mon
cœur
Veo
pasar
las
noches
en
mi
cruda
soledad
Je
vois
passer
les
nuits
dans
ma
solitude
crue
Y
que
en
la
luz
del
alma
se
que
tu
me
extrañaras
Et
que
dans
la
lumière
de
l'âme,
je
sais
que
tu
me
manqueras
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Pero
no
te
voy
a
perdonar
Mais
je
ne
te
pardonnerai
pas
Yo
se
que
no
volveré
a
pecar
Je
sais
que
je
ne
pécherai
plus
Esas
viejas
trampas
no
funcionaran
Ces
vieux
pièges
ne
fonctionneront
pas
Llorare
hay
llorare
Je
pleurerai,
je
pleurerai
Llorare
Je
pleurerai
Llorare
las
penas
Je
pleurerai
les
peines
Llorare
hay
llorare
Je
pleurerai,
je
pleurerai
Llorare
Je
pleurerai
Llorare
las
penas
Je
pleurerai
les
peines
Llorare
las
penas
de
mi
corazón
enamorado
Je
pleurerai
les
peines
de
mon
cœur
amoureux
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusionado
Je
souffrirai
la
complainte
de
ce
cœur
illusionné
Llorare
Je
pleurerai
Mi
corazón
enamorado
Mon
cœur
amoureux
Llorare
las
penas
Je
pleurerai
les
peines
Оцените перевод
1
Profundo (Crumbling)
2 Bum Bum Bum
3 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
4 Crumbling
5 Ave Maria (Live)
6 Amante Bandido
7 No Juegues Conmigo
8 La Actriz
9 Lloraré las Penas (Live)
10 Esta Ausencia (Live)
11 Buleria (Live)
12 Qué Tendrás (Live)
13 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
14 Amar Es Lo Que Quiero (Live)
15 Amanecer Sin Ti (Live)
16 Aquí y Ahora (Live)
17 Como la Primera Vez (Live)
18 Oye El Boom - Live
19 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) (Live)
20 Como Olvidar - Live
21 Silencio - Live
22 Premonición (Live)
23 Torre de Babel (Live)
24 Soldado de Papel (Live)
25 Dígale (Live)
26 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
27 Odio Y Placer - Demo
28 Caramelito
29 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
30 Intro Show 2007 / Calentando Voy (Live)
31 Hear The Boom
32 Quien Me Iba a Decir - Live
33 Medley Funk (Live)
34 Medley Baladas 1 (Live)
35 Medley Baladas 2 (Live)
2 Bum Bum Bum
3 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) - Demo Up-Tempo
4 Crumbling
5 Ave Maria (Live)
6 Amante Bandido
7 No Juegues Conmigo
8 La Actriz
9 Lloraré las Penas (Live)
10 Esta Ausencia (Live)
11 Buleria (Live)
12 Qué Tendrás (Live)
13 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Sun Rivera Spanglish Mix
14 Amar Es Lo Que Quiero (Live)
15 Amanecer Sin Ti (Live)
16 Aquí y Ahora (Live)
17 Como la Primera Vez (Live)
18 Oye El Boom - Live
19 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go) (Live)
20 Como Olvidar - Live
21 Silencio - Live
22 Premonición (Live)
23 Torre de Babel (Live)
24 Soldado de Papel (Live)
25 Dígale (Live)
26 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
27 Odio Y Placer - Demo
28 Caramelito
29 Desnúdate Mujer - JMV Dance Remix
30 Intro Show 2007 / Calentando Voy (Live)
31 Hear The Boom
32 Quien Me Iba a Decir - Live
33 Medley Funk (Live)
34 Medley Baladas 1 (Live)
35 Medley Baladas 2 (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.