Текст и перевод песни David Bisbal - Lloraré Las Penas - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
Mi
corazón
está
en
tus
manos
My
heart
is
in
your
hands
Y
no
puedo
rescatarlo,
no
sé
cómo
se
libera
And
I
can't
rescue
it,
I
don't
know
how
it
breaks
free
Corazón
enamora'o,
esclavo
de
tu
amor
A
heart
in
love,
a
slave
to
your
love
Vagabundo
que
agoniza
y
que
me
mata
el
corazón
A
wanderer
that
agonizes
and
kills
my
heart
Mi
corazón
está
en
tus
manos
My
heart
is
in
your
hands
Y
no
puedo
rescatarlo,
no
sé
cómo
se
libera
And
I
can't
rescue
it,
I
don't
know
how
it
breaks
free
Corazón
enamora'o,
esclavo
de
tu
amor
A
heart
in
love,
a
slave
to
your
love
Vagabundo
que
agoniza
de
dolor
A
wanderer
agonized
by
pain
Veo
pasar
las
noches
en
mi
cruda
soledad
I
watch
the
nights
go
by
in
my
raw
loneliness
Y
en
la
luz
del
alba
sé
que
tú
me
extrañarás
And
in
the
light
of
dawn
I
know
you'll
miss
me
Lloraré
las
penas
de
mi
corazón
enamora'o
I
will
cry
the
sorrows
of
my
heart
in
love
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusiona'o
I
will
suffer
the
lament
of
this
deluded
heart
Pero
no
te
voy
a
perdonar
But
I
will
not
forgive
you
Sé
que
el
tiempo
es
sabio
y
sanará
I
know
that
time
is
wise
and
will
heal
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón
This
wound
anchored
in
my
heart
Lloraré
las
penas
de
mi
corazón
enamora'o
I
will
cry
the
sorrows
of
my
heart
in
love
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusiona'o
I
will
suffer
the
lament
of
this
deluded
heart
Sé
que
tu
calor
voy
a
extrañar
I
know
I
will
miss
your
warmth
Pero
el
tiempo
es
sabio
y
sanará
But
time
is
wise
and
will
heal
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón
This
wound
anchored
in
my
heart
Mi
corazón
está
en
tus
manos
My
heart
is
in
your
hands
Y
no
puedo
rescatarlo,
no
sé
cómo
se
libera
And
I
can't
rescue
it,
I
don't
know
how
it
breaks
free
Corazón
enamora'o,
esclavo
de
tu
amor
A
heart
in
love,
a
slave
to
your
love
Vagabundo
que
agoniza
de
dolor
A
wanderer
agonized
by
pain
Veo
pasar
las
noches
en
mi
cruda
soledad
I
watch
the
nights
go
by
in
my
raw
loneliness
Y
en
la
luz
del
alba
sé
que
tú
me
extrañarás
And
in
the
light
of
dawn
I
know
you'll
miss
me
Lloraré
las
penas
de
mi
corazón
enamora'o
I
will
cry
the
sorrows
of
my
heart
in
love
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusiona'o
I
will
suffer
the
lament
of
this
deluded
heart
Pero
no
te
voy
a
perdonar
But
I
will
not
forgive
you
Sé
que
el
tiempo
es
sabio
y
sanará
I
know
that
time
is
wise
and
will
heal
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón
This
wound
anchored
in
my
heart
Lloraré
las
penas
de
mi
corazón
enamora'o
I
will
cry
the
sorrows
of
my
heart
in
love
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusiona'o
I
will
suffer
the
lament
of
this
deluded
heart
Sé
que
tu
calor
voy
a
extrañar
I
know
I
will
miss
your
warmth
Pero
el
tiempo
es
sabio
y
sanará
But
time
is
wise
and
will
heal
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón,
oh,
oh
This
wound
anchored
in
my
heart,
oh,
oh
Lloraré
las
penas
de
mi
corazón
enamora'o
I
will
cry
the
sorrows
of
my
heart
in
love
Sufriré
el
lamento
de
este
corazón
ilusiona'o
I
will
suffer
the
lament
of
this
deluded
heart
Pero
no
te
voy
a
perdonar
But
I
will
not
forgive
you
Sé
que
el
tiempo
es
sabio
y
sanará
I
know
that
time
is
wise
and
will
heal
Esta
herida
anclada
en
mi
corazón,
¡y
mira!
This
wound
anchored
in
my
heart,
and
look!
Оцените перевод
1
Almería, Tierra Noble - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
2 Mi Princesa - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
3 Y Si Fuera Ella - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
4 Sin Mirar Atrás - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
5 Dígale - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
6 Lucía - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
7 Adoro - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
8 Esclavo De Sus Besos - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
9 Ave María - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
10 Sombra Y Luz - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
11 Doy La Vida - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
12 En Un Rincón Del Alma - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
13 Esta Ausencia - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
14 Lloraré Las Penas - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
15 El Ruido - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
16 Besos De Tu Boca - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
2 Mi Princesa - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
3 Y Si Fuera Ella - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
4 Sin Mirar Atrás - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
5 Dígale - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
6 Lucía - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
7 Adoro - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
8 Esclavo De Sus Besos - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
9 Ave María - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
10 Sombra Y Luz - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
11 Doy La Vida - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
12 En Un Rincón Del Alma - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
13 Esta Ausencia - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
14 Lloraré Las Penas - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
15 El Ruido - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
16 Besos De Tu Boca - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.