Текст и перевод песни David Bisbal - Mi Norte Es Tu Sur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Norte Es Tu Sur
Мой Север — это Твой Юг
Todo
empieza
aquí
Все
начинается
здесь
Bailando
es
fácil
resistir
Танцуя,
легко
сопротивляться
Lo
sabes
hoy
estoy
por
ti
Ты
знаешь,
сегодня
я
весь
твой
Miénteme,
tócame
Солги
мне,
прикоснись
ко
мне
Hoy
me
iré
cuando
tu
quieras
y
al
volver
Сегодня
я
уйду,
когда
ты
захочешь,
а
вернувшись
Me
cuentas
que
se
siente
allí
Ты
расскажешь
мне,
каково
это
там
Cada
polvo
de
piel
Каждая
пылинка
кожи
Cada
gota
de
miel
Каждая
капля
меда
Sabe
a
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
На
вкус
как
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
El
temblor
que
se
va
Дрожь,
которая
уходит
El
huracán
que
se
irá
Ураган,
который
утихнет
Se
va
al
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
Уходит
на
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Todo
empieza
aquí
Все
начинается
здесь
Suplicaras
que
llegue
el
fin
Ты
будешь
умолять
о
конце
Lo
sabes
hoy
toca
sentir
Ты
знаешь,
сегодня
нужно
чувствовать
Bésame,
piérdete
Поцелуй
меня,
заблудись
Hoy
no
hay
cárcel,
Sin
suspiro
Сегодня
нет
тюрьмы,
ни
вздоха
Besos
con
respiro,
hoy
me
muero
en
ti
Поцелуи
с
дыханием,
сегодня
я
умираю
в
тебе
Cada
polvo
de
piel
Каждая
пылинка
кожи
Cada
gota
de
miel
Каждая
капля
меда
Sabe
a
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
На
вкус
как
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
El
temblor
que
se
va
Дрожь,
которая
уходит
El
huracán
que
se
irá
Ураган,
который
утихнет
Se
va
al
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
Уходит
на
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Nananananana
Нананананана
Sabe
a
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
На
вкус
как
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Nananananana
Нананананана
Se
va
al
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
Уходит
на
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Hoy
mi
norte
tiene
dueña
Сегодня
у
моего
севера
есть
хозяйка
Tiene
rumbo
y
verso
Есть
направление
и
смысл
Todo
está
en
tu
sur
Все
это
на
твоем
юге
Cada
polvo
de
piel
Каждая
пылинка
кожи
Cada
gota
de
miel
Каждая
капля
меда
Sabe
a
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
На
вкус
как
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
El
temblor
que
se
va
Дрожь,
которая
уходит
El
huracán
que
se
irá
Ураган,
который
утихнет
Se
va
al
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
Уходит
на
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Nananananana
Нананананана
Sabe
a
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
На
вкус
как
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Nananananana
Нананананана
Se
va
al
su-u-u-ur,
su-u-u-ur
Уходит
на
ю-у-у-уг,
ю-у-у-уг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Jose Orozco Ferron, David Bisbal Ferre, Glen Eriksson, Leanor Muscat, Martin Erik Wiik, Ninos Hanna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.