Текст и перевод песни David Bisbal - Por Cuanto Tiempo

Por Cuanto Tiempo

Por cuanto tiempo ms
Debemos pretender
Que entre tu yo no esta latiendo esta ilusin
Si cuando roza nuestra piel
Lo sabes bien nos tiembla el corazn

Por cuanto tiempo ms
Tendremos que ocultar
Que la mirada nos traiciona la pasin
Como podremos escapar
De esta verdad que nubla la razn

Por cuanto tiempo
El guardan he sido yo
De tus secretos y tus lagrimas por el
Ser el destino
El que fue tu amigo fiel
Hoy es esclavo de tu amor

Por cuanto tiempo
Esperando la ocasin
Que me desate
Con un beso esta obsesin
Y alzar el vuelo
En tus labios de mujer
Por cuanto tiempo sin tu amor

Por cuanto tiempo
El guardan he sido yo
De tus secretos y tus lagrimas por el
Ser el destino
El que fue tu amigo fiel
Hoy es esclavo de tu amor

Por cuanto tiempo
Esperando la ocasin
Que me desate
Con un beso esta obsesin
Y alzar el vuelo
En tus labios de mujer
Por cuanto tiempo sin tu amor

Por cuanto tiempo sin tu amor

На долго ли

На долго ли еще
Мы должны притворяться
Что между нами не горит эта иллюзия
Когда, от одного прикосновения нашей кожи
Мы оба знаем, что сердце наше начинает бешено колотиться

На долго ли еще
Мы будем вынуждены скрывать
Что взгляд наш выдаёт страсть, что нас предаёт
Как мы сможем избежать
Это правду, что затмевает рассудок

На долго ли
Я был хранителем
Твоих секретов и твоих слёз по нему
Быть судьбой
Кто был твоим верным другом
Сегодня стал рабом твоей любви

На долго ли
Ждать мне случая
Который меня освободит
Поцелуем от этой навязчивой идеи
И взлететь
На женских твоих губах
На долго ли без твоей любви

На долго ли
Я был хранителем
Твоих секретов и твоих слёз по нему
Быть судьбой
Кто был твоим верным другом
Сегодня стал рабом твоей любви

На долго ли
Ждать мне случая
Который меня освободит
Поцелуем от этой навязчивой идеи
И взлететь
На женских твоих губах
На долго ли без твоей любви

На долго ли без твоей любви