Текст и перевод песни David Bisbal - Tú Y Yo

Tú Y Yo

Tan solo tú y yo con nuestro atardecer
Somos unos náufragos huyendo del ayer
Tú y yo tenemos que creer
Que para escapar no hay que correr
No hay nada que temer antes de caer
No hay tiempo que perder.

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Por qué no intentar dejarlo todo atrás
Yo siento el miedo dejándonos
Lo escuche decir adiós
Si lo ves gris al cielo desde aquí son las cenizas
Déjalo arder, no hay nada que temer

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final
Juntos al final

Tú y yo aquí vamos a vivir para siempre así
Para siempre así

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos
Ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

Pues solo tú y yo sabemos unir el dolor
Somos fugitivos, ya lo ves aún seguimos vivos
Tú y yo ooooh ooohh oooohh vamos a llegar
Tú y yo ooooh oooh ooooh juntos al final

Toi et moi

Seulement toi et moi avec notre coucher de soleil
Nous sommes des naufragés fuyant le passé
Toi et moi, nous devons croire
Que pour s'échapper, il ne faut pas courir
Il n'y a rien à craindre avant de tomber
Il n'y a pas de temps à perdre.

Parce que toi et moi seuls savons unir la douleur
Nous sommes des fugitifs
Tu vois, nous sommes encore en vie
Toi et moi ooooh ooohh oooohh, nous allons arriver
Toi et moi ooooh oooh ooooh, ensemble à la fin
Ensemble à la fin

Pourquoi ne pas essayer de laisser tout derrière nous
Je sens la peur nous quitter
Je l'ai entendu dire adieu
Si tu vois le ciel gris d'ici, ce sont les cendres
Laisse-le brûler, il n'y a rien à craindre

Parce que toi et moi seuls savons unir la douleur
Nous sommes des fugitifs
Tu vois, nous sommes encore en vie
Toi et moi ooooh ooohh oooohh, nous allons arriver
Toi et moi ooooh oooh ooooh, ensemble à la fin
Ensemble à la fin

Toi et moi, ici, nous allons vivre pour toujours comme ça
Pour toujours comme ça

Parce que toi et moi seuls savons unir la douleur
Nous sommes des fugitifs
Tu vois, nous sommes encore en vie
Toi et moi ooooh ooohh oooohh, nous allons arriver
Toi et moi ooooh oooh ooooh, ensemble à la fin

Parce que toi et moi seuls savons unir la douleur
Nous sommes des fugitifs, tu vois, nous sommes encore en vie
Toi et moi ooooh ooohh oooohh, nous allons arriver
Toi et moi ooooh oooh ooooh, ensemble à la fin