David Bisbal - Sabrás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Bisbal - Sabrás




Sabrás
Tu sauras
El día que descubras lo que es el amor
Le jour tu découvriras ce qu'est l'amour
Sentirás tus pasos siguiendo un camino
Tu sentiras tes pas suivre un chemin
Te iré marcando el rumbo, enseñándote el valor
Je te guiderai, te montrant la valeur
Que reside en la bondad de estar unidos
Qui réside dans la bonté d'être unis
Sin saber que sientes lo mismo
Sans savoir que tu ressens la même chose
El poder de un abrazo
La puissance d'un câlin
No habrá quién deshaga el nudo
Il n'y aura personne pour défaire le nœud
En nuestro lazo hay amor puro
Dans notre lien, il y a de l'amour pur
Para arroparnos
Pour nous envelopper
Sabrás qué le hace sonreír
Tu sauras ce qui la fait sourire
Sabrás lo que le hace feliz
Tu sauras ce qui la rend heureuse
Lo que harás, cuidarla como cuida de ti
Ce que tu feras, la chérir comme elle te chérie
Lo sabrás
Tu le sauras
Las líneas de tu mano llevan mi nombre también
Les lignes de ta main portent aussi mon nom
El brillo en nuestros ojos es el mismo
L'éclat dans nos yeux est le même
Cada día que se esconde siempre vuelve a amanecer
Chaque jour qui se cache revient toujours à l'aube
La felicidad no se mide en minutos
Le bonheur ne se mesure pas en minutes
Ya lo y ella también
Je le sais et elle aussi
En un segundo, ahora mírate
En une seconde, maintenant regarde-toi
Eres un sueño que se ha cumplido
Tu es un rêve qui s'est réalisé
Donde el amor nunca has vencido
l'amour n'a jamais été vaincu
Sabrás qué le hace sonreír
Tu sauras ce qui la fait sourire
Sabrás lo que le hace feliz
Tu sauras ce qui la rend heureuse
Lo que harás, cuidarla como cuida de ti
Ce que tu feras, la chérir comme elle te chérie
Sí, lo sabrás
Oui, tu le sauras
Que abrazaría el sol por estar
Que j'embrasserais le soleil pour être
De nuevo con los dos, sentirás
À nouveau avec nous deux, tu sentiras
Que eres mi principio y mi fin,
Que tu es mon début et ma fin, oui
Lo sabrás, y yo, uoh-oh
Tu le sauras, toi et moi, oh-oh
Tengo el corazón latiendo
Mon cœur bat
Soy feliz, me siento pleno
Je suis heureux, je me sens accompli
Desde que llegaste
Depuis que tu es arrivée
Desde que estás
Depuis que tu es
Sabrás qué le hace sonreír
Tu sauras ce qui la fait sourire
Sabrás lo que le hace feliz
Tu sauras ce qui la rend heureuse
Lo que harás, cuidarla como cuida de ti
Ce que tu feras, la chérir comme elle te chérie
Sí, lo sabrás
Oui, tu le sauras
Que abrazaría al sol por estar
Que j'embrasserais le soleil pour être
De nuevo con los dos, sentirás
À nouveau avec nous deux, tu sentiras
Al final, que eres mi principio y mi fin
Au final, que tu es mon début et ma fin
Lo sabrás
Tu le sauras





Авторы: Enrique Fuentes, Mercedes Migel Carpio

David Bisbal - 20 Años Contigo
Альбом
20 Años Contigo
дата релиза
02-12-2021

1 Ave María
2 Herederos
3 Hasta el Final
4 Buleria
5 Dígale
6 Sabrás
7 Amor Amé
8 La Necesidad
9 Si Tú La Quieres
10 Me Enamoré De Ti
11 Juro Que Te Amo
12 Si Tú la Quieres
13 Si No Te Hubieras Ido
14 Hate That I Love You - Spanglish Version
15 Te Miro A Ti - Dúo Miley Cyrus & David Bisbal
16 Historia De Un Amor (Actuación En La Voz) [feat. David Bisbal]
17 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
18 Probablemente
19 Yo Te Bendigo Mi Amor
20 Olvidé Respirar
21 Todo Es Posible (Tema Principal De La Película "Tadeo Jones 2 El Secreto Del Rey Midas")
22 Fuego De Noche, Nieve De Día - Actuación En La Voz
23 La mala costumbre - feat. David Bisbal
24 24 Horas
25 Abriré La Puerta
26 Perdón
27 Mi Soledad Y Yo - (En Vivo)
28 Dos Veces
29 A Partir De Hoy
30 Vuelve, Vuelve
31 En Tus Planes
32 Tears Of Gold
33 Una Palabra
34 Lo Tenga O No
35 Lloraré Las Penas
36 Quiero Perderme En Tu Cuerpo
37 Oye el Boom
38 Esta Ausencia
39 Cómo Olvidar
40 Me Derrumbo
41 Camina y Ven
42 Desnúdate Mujer
43 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
44 Quién Me Iba A Decir
45 Silencio
46 Amar Es Lo Que Quiero
47 Esclavo de Sus Besos
48 Sin Mirar Atrás
49 El Ruido
50 Mi Princesa
51 Diez Mil Maneras
52 No Amanece
53 Culpable
54 Almería, Tierra Noble - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
55 En Un Rincón Del Alma - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
56 Lucía - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
57 Adoro - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
58 Y Si Fuera Ella - Versión Acústica / Una Noche En El Teatro Real / 2011
59 Fiebre
60 Antes Que No

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.