Текст и перевод песни David Bisbal - Ave María
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
Si
me
quisieras,
todo
te
daría
If
you
would
love
me,
I
would
give
you
everything
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
Al
mismo
cielo,
yo
te
llevaría
I
would
take
you
to
heaven
itself
Dime
tan
solo
una
palabra
Just
tell
me
a
word
Que
me
devuelva
la
vida
That
will
give
me
back
my
life
Y
se
me
quede
en
el
alma
And
it
will
stay
in
my
soul
Porque
sin
ti,
no
tengo
nada
Because
without
you,
I
have
nothing
Envuélveme
con
tus
besos
Wrap
me
in
your
kisses
Refugiame
en
tu
guarida
Take
refuge
in
your
lair
Y
cuando
yo
te
veo,
no
sé
lo
que
siento
And
when
I
see
you,
I
do
not
know
what
I
feel
Y
cuando
yo
te
tengo,
me
quemo
por
dentro
And
when
I
have
you,
I
burn
inside
Y
más,
y
más
de
ti
yo
me
enamoro
And
more
and
more
of
you
I
fall
in
love
with
Tú
eres
lo
que
quiero,
tú
eres
mi
tesoro
You
are
what
I
want,
you
are
my
treasure
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
Si
me
quisieras,
todo
te
daría
If
you
would
love
me,
I
would
give
you
everything
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
Al
mismo
cielo
yo
te
llevaría
I
would
take
you
to
heaven
itself
Sin
ti
me
siento
tan
perdido
Without
you
I
feel
so
lost
Enséñame
la
salida
Show
me
the
way
out
Llévame
siempre
contigo
Always
take
me
with
you
Protégeme
con
tu
cariño
Protect
me
with
your
love
Enciéndeme
con
tu
fuego
Light
me
up
with
your
fire
Y
ya,
más
nada
te
pido,
nada
te
pido
And
now,
I
ask
you
nothing
more,
I
ask
you
nothing
more
Y
cuando
yo
te
veo,
no
sé
lo
que
siento
And
when
I
see
you,
I
do
not
know
what
I
feel
Y
cuando
yo
te
tengo,
me
quemo
por
dentro
And
when
I
have
you,
I
burn
inside
Y
más,
y
más
de
ti
yo
me
enamoro
And
more
and
more
of
you
I
fall
in
love
with
Tú
eres
lo
que
quiero,
tú
eres
mi
tesoro
You
are
what
I
want,
you
are
my
treasure
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
(Ave
María)
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
(Hail
Mary)
Si
me
quisieras,
todo
te
daría
(¿serás
mía?)
If
you
would
love
me,
I
would
give
you
everything
(will
you
have
me?)
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
(Ave
María)
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
(Hail
Mary)
Al
mismo
cielo
yo
te
llevaría
(Ave
María)
I
would
take
you
to
heaven
itself
(Hail
Mary)
Ave,
Ave
María
Hail,
Hail
Mary
Dime
si
un
día
serás
mía
(Ave
María)
Tell
me
if
one
day
you
will
be
mine
(Hail
Mary)
Ave,
Ave
María
Hail,
Hail
Mary
Dime
si
un
día
serás
mía
Tell
me
if
one
day
you
will
be
mine
Ave
María
Hail
Mary
Ave
María,
¿cuándo
serás
mía?
Hail
Mary,
when
can
I
have
you?
Dime,
dime
Ave
María
Tell
me,
tell
me
Hail
Mary
Dime
si
serás
mía
Tell
me
if
you
will
be
mine
Dime,
dime
si
serás
mía
Tell
me,
tell
me
if
you
will
be
mine
Dímelo,
dímelo,
dímelo
ya
Tell
me,
tell
me,
tell
me
now
Dime,
dime
Ave
María
Tell
me,
tell
me
Hail
Mary
Ave
María
(dime,
dime
si
serás
mía)
Hail
Mary
(tell
me,
tell
me
if
you
will
be
mine)
Dime,
dime
Ave
María
Tell
me,
tell
me
Hail
Mary
Ave
María
(dime,
dime
si
serás
mía)
Hail
Mary
(tell
me,
tell
me
if
you
will
be
mine)
¿Tú
serás
mía?
(dime,
dime
Ave
María)
Will
you
be
mine?
(tell
me,
tell
me
Hail
Mary)
Dime,
dime
si
serás
mía
Tell
me,
tell
me
if
you
will
be
mine
Dime,
dime
Ave
María
Tell
me,
tell
me
Hail
Mary
Оцените перевод
1
Probablemente
2 Yo Te Bendigo Mi Amor
3 Hate That I Love You (Spanglish Version)
4 Olvidé Respirar
5 Todo Es Posible (Tema Principal De La Película "Tadeo Jones 2 El Secreto Del Rey Midas")
6 Ave María
7 Fuego De Noche, Nieve De Día - Actuación En La Voz
8 Sabrás
9 La mala costumbre - feat. David Bisbal
10 24 Horas
11 Si Tú la Quieres
12 Amor Amé
13 La Necesidad
14 Si Tú La Quieres
15 Abriré La Puerta
16 Perdón
17 Si No Te Hubieras Ido
18 Mi Soledad Y Yo - (En Vivo)
19 Dos Veces
20 A Partir De Hoy
21 Me Enamoré De Ti
22 Te Miro A Ti - Dúo Miley Cyrus & David Bisbal
23 En Tus Planes
24 Tears Of Gold
25 Vuelve, Vuelve
26 Una Palabra
27 Herederos
28 Lo Tenga O No
29 Historia De Un Amor (Actuación En La Voz) [feat. David Bisbal]
30 Dígale
31 Lloraré Las Penas
32 Quiero Perderme En Tu Cuerpo
33 Hasta el Final
34 Juro Que Te Amo
35 Buleria
36 Oye el Boom
37 Esta Ausencia
38 Cómo Olvidar
39 Me Derrumbo
40 Camina y Ven
41 Desnúdate Mujer
42 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
43 Quién Me Iba A Decir
44 Silencio
45 Amar Es Lo Que Quiero
46 Esclavo de Sus Besos
47 Sin Mirar Atrás
48 El Ruido
49 Mi Princesa
50 Diez Mil Maneras
51 No Amanece
52 Culpable
53 Fiebre
54 Antes Que No
55 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 Yo Te Bendigo Mi Amor
3 Hate That I Love You (Spanglish Version)
4 Olvidé Respirar
5 Todo Es Posible (Tema Principal De La Película "Tadeo Jones 2 El Secreto Del Rey Midas")
6 Ave María
7 Fuego De Noche, Nieve De Día - Actuación En La Voz
8 Sabrás
9 La mala costumbre - feat. David Bisbal
10 24 Horas
11 Si Tú la Quieres
12 Amor Amé
13 La Necesidad
14 Si Tú La Quieres
15 Abriré La Puerta
16 Perdón
17 Si No Te Hubieras Ido
18 Mi Soledad Y Yo - (En Vivo)
19 Dos Veces
20 A Partir De Hoy
21 Me Enamoré De Ti
22 Te Miro A Ti - Dúo Miley Cyrus & David Bisbal
23 En Tus Planes
24 Tears Of Gold
25 Vuelve, Vuelve
26 Una Palabra
27 Herederos
28 Lo Tenga O No
29 Historia De Un Amor (Actuación En La Voz) [feat. David Bisbal]
30 Dígale
31 Lloraré Las Penas
32 Quiero Perderme En Tu Cuerpo
33 Hasta el Final
34 Juro Que Te Amo
35 Buleria
36 Oye el Boom
37 Esta Ausencia
38 Cómo Olvidar
39 Me Derrumbo
40 Camina y Ven
41 Desnúdate Mujer
42 Todo Por Ustedes - Versión Estudio-Demo
43 Quién Me Iba A Decir
44 Silencio
45 Amar Es Lo Que Quiero
46 Esclavo de Sus Besos
47 Sin Mirar Atrás
48 El Ruido
49 Mi Princesa
50 Diez Mil Maneras
51 No Amanece
52 Culpable
53 Fiebre
54 Antes Que No
55 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.