Текст и перевод песни David Bolton - Can't Stop Falling

Can't Stop Falling

You were the one who always let me know
You'd hold me up when I was feeling low
You gave me strength when I was going through it
You showed me that I had to bite the bullet
You picked me up when I was on the ground
In your eyes I was held spellbound
And that in my heart I knew you would always stay
But God took you away

Now I can't stop falling
No I can't stop calling
Out your name tell me that you're still there
There's not a trace can't find you anywhere
I can't stop crying
I'm at your tombstone everyday
And when I change your flowers it seems you're almost here

I never dreamt that it would end this way
I live in anger every single day
How could death take away this gentle spirit
The cruelty of this world it knows no limit
I have belief you're in a better place
And that you have been saved by Grace
Because I never knew a purer soul than you
And I'm so thankful that I knew you

Now I can't stop falling
No I can't stop calling
Out your name tell me that you're still there
There's not a trace can't find you anywhere
I can't stop crying
I'm at your tombstone everyday
And when I change your flowers it seems you're almost here

I know you're here
Wooooooahhhhh
Hoowooo
Wooooooahhhhh
Woooh now you're no longer with me

You were the one who always let me know
You'd hold me up when I was feeling low
You'd want me to live my life to its fullest
So I promise you I'll live my life for you

Не могу перестать падать

Ты всегда давала мне знать,
Что поддержишь меня, когда мне будет тяжело.
Ты давала мне силы, когда я проходил через это.
Ты показала мне, что я должен стиснуть зубы.
Ты поднимала меня, когда я был на дне.
Я был очарован твоими глазами.
И в своем сердце я знал, что ты всегда будешь рядом.
Но Бог забрал тебя.

Теперь я не могу перестать падать.
Нет, я не могу перестать звать
Твое имя, скажи мне, что ты все еще здесь.
Нет ни следа, не могу найти тебя нигде.
Я не могу перестать плакать.
Я у твоей могилы каждый день.
И когда я меняю тебе цветы, кажется, что ты почти рядом.

Я никогда не мечтал, что все закончится так.
Я живу в гневе каждый день.
Как смерть могла забрать эту нежную душу?
Жестокость этого мира не знает границ.
Я верю, что ты в лучшем месте.
И что ты была спасена Милостью.
Потому что я никогда не знал души чище, чем твоя.
И я так благодарен, что знал тебя.

Теперь я не могу перестать падать.
Нет, я не могу перестать звать
Твое имя, скажи мне, что ты все еще здесь.
Нет ни следа, не могу найти тебя нигде.
Я не могу перестать плакать.
Я у твоей могилы каждый день.
И когда я меняю тебе цветы, кажется, что ты почти рядом.

Я знаю, ты здесь.
Вуууууууу
Хууууу
Вуууууууу
Вуууу, теперь тебя больше нет со мной.

Ты всегда давала мне знать,
Что поддержишь меня, когда мне будет тяжело.
Ты хотела бы, чтобы я жил полной жизнью.
Поэтому я обещаю тебе, что буду жить своей жизнью ради тебя.