Текст и перевод песни David Bolton - Dancing In The Pain

Dancing In The Pain

Tear drops falling down my face
Blood beneath my feet
I'm spinning in this cursed place
Don't know who I should be

We're running blind but we don't care
Laughing with the storm
Impatiently waiting to go home
I know where I belong

Dancing in the pain
Never be the same
When the teardrops fall
We're answering the call

I feel the sand between my toes
Thunder cracks above
In the rain's embrace we close
This feels just like love

Lightning in the distant skies
The symphony of life
When we love we touch the sky
Then we rise ever high

Dancing in the pain
Never be the same again
When the teardrops fall
We're answering the call

Dans la Douleur

Des larmes coulent sur mon visage
Du sang sous mes pieds
Je tourne en rond dans cet endroit maudit
Je ne sais pas qui je devrais être

Nous courons aveuglément, mais on s'en moque
Rire avec la tempête
Attendre avec impatience de rentrer à la maison
Je sais où est ma place

Danser dans la douleur
Ne plus jamais être le même
Quand les larmes coulent
Nous répondons à l'appel

Je sens le sable entre mes orteils
Le tonnerre gronde au-dessus
Dans l'étreinte de la pluie, nous nous rapprochons
Cela ressemble à de l'amour

Des éclairs dans le ciel lointain
La symphonie de la vie
Quand on aime, on touche le ciel
Puis nous nous élevons toujours plus haut

Danser dans la douleur
Ne plus jamais être le même
Quand les larmes coulent
Nous répondons à l'appel