David Bolton feat. Drupz - Unbelievable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Bolton feat. Drupz - Unbelievable




Unbelievable
Incroyable
I live through my deceptions
Je vis à travers mes tromperies
The truth I see is mine and mine alone
La vérité que je vois est la mienne et la mienne seule
Don't need your comprehension
Je n'ai pas besoin de ta compréhension
The real me is largely unknown
Le vrai moi est largement inconnu
But you saw through me
Mais tu m'as percé à jour
And yet still fell in love with me
Et pourtant tu es tombée amoureuse de moi
Our love is bitter sweet
Notre amour est doux-amer
But only you can stand the heat
Mais toi seule peux supporter la chaleur
I ride the melody
Je chevauche la mélodie
And you supply the harmony
Et tu fournis l'harmonie
You rescued me from my agony
Tu m'as sauvé de mon agonie
I worship your grace
J'adore ta grâce
God knows why you stayed
Dieu sait pourquoi tu es restée
I won't hide my face
Je ne cacherai pas mon visage
From whom I'm becoming
À celui que je deviens
Unbelievable when you look into my eyes
Incroyable quand tu regardes dans mes yeux
Unbelievable you see right through my disguise
Incroyable tu vois clair à travers mon déguisement
Unbelievable you still love me anyway
Incroyable tu m'aimes encore malgré tout
Unbelievable there's nothing more to say
Incroyable il n'y a rien de plus à dire
Look how your love turn a singer to a fighter
Regarde comment ton amour transforme un chanteur en combattant
Feelings getting deeper truly man a can't decipher
Les sentiments s'intensifient, vraiment je n'arrive pas à déchiffrer
Life without you by my side, girl it's a suicidal
La vie sans toi à mes côtés, chérie, c'est suicidaire
Me no hear nobody anything you say is final
Je n'écoute personne, tout ce que tu dis est définitif
Take you pan a daily like me ital
Je te prends au quotidien comme mon ital
Creme de la creme a you me spliff a you me lighter
Crème de la crème, c'est toi mon joint, c'est toi mon briquet
Stuck in a your love web mesh me just like a spider
Pris au piège dans la toile de ton amour, tel une araignée
Never take me love for granted member that is vital
Ne prends jamais mon amour pour acquis, souviens-toi que c'est vital
Loyalty over dollar bill
La loyauté passe avant les billets
When me feel sick in a your arms me get me remedy
Quand je me sens malade, dans tes bras je trouve mon remède
No bad mind could ever drain the synergy
Aucune mauvaise pensée ne pourrait jamais épuiser notre synergie
Woman you gimme sex appeal
Femme, tu me donnes du sex-appeal
The only night nurse me a deal
La seule infirmière de nuit qui me soigne
Loyalty over dollar bill
La loyauté passe avant les billets
When mi feel sick in a your arms me get me remedy
Quand je me sens malade, dans tes bras je trouve mon remède
No bad mind could ever drain the synergy
Aucune mauvaise pensée ne pourrait jamais épuiser notre synergie
Woman you gimme sex appeal
Femme, tu me donnes du sex-appeal
The only night nurse me a deal
La seule infirmière de nuit qui me soigne
Unbelievable when you look into my eyes
Incroyable quand tu regardes dans mes yeux
Unbelievable you see right through my disguise
Incroyable tu vois clair à travers mon déguisement
Unbelievable you still love me anyway
Incroyable tu m'aimes encore malgré tout
Unbelievable there's nothing more to say
Incroyable il n'y a rien de plus à dire
You looked into my heart
Tu as regardé dans mon cœur
And you saw the scars
Et tu as vu les cicatrices
You knew what to do
Tu savais quoi faire
What you had to glue
Ce que tu devais recoller
To make me whole again
Pour me rendre entier à nouveau
I still can't believe my fortune
Je n'arrive toujours pas à croire à ma chance
How did I get you
Comment t'ai-je eue ?
You're unbelievable
Tu es incroyable
And undeceivable
Et indécelable
We're undefeatable
Nous sommes invincibles
Ahhh
Ahhh





Авторы: David Bolton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.