Текст и перевод песни David Botero - Si Supieras

Si Supieras

Tu no sabes cuanto te soñado
Ni lo que tu me has puesto a pensar...
Y no sabes cuanto te extrañado
Pero no te dejado de amar...
Tu no sabes lo mucho que te amo
Y lo que estoy dispuesto por ti
Mi dolor se quedo en el pasado
Y contigo ahora quiero vivir...
Si supieras lo mucho que te amo
Sabras que doy mi viva por ti
Si supieras que no es demasiado
Cuando digo que eres mi existir...
Si supieras lo mucho que te amo
Sabras que doy mi vida por ti
Si supieras que no es demasiado
Cuando digo que eres mi existir
...
Cuando llegastes a mi solamente
Solamente pensaba en ti...
Siempre estabas vagando en mi mente
Y yo me desvelaba por ti...
Si supieras lo muxo que te amo
Sabras que doy mi vida por ti...
Si supieras que no es demasiado
Cuando sigo que eres mi existir...
Cuando llegastes me di cuenta
Me di cuenta que todo cambio...
Si supieras lo mucho que te amo
Sabras que doy mi vida por ti...
Si supieras que no es demasiado
Cuando digo que eres mi existir...
Cuando digo que eres mi existir...

Si Supieras

Tu ne sais pas combien je t’ai rêvée
Ni ce que tu m’as fait penser...
Et tu ne sais pas combien je t’ai manqué
Mais je ne t’ai jamais cessé d’aimer...
Tu ne sais pas à quel point je t’aime
Et ce que je suis prêt à faire pour toi
Ma douleur est restée dans le passé
Et je veux vivre avec toi maintenant...
Si tu savais à quel point je t’aime
Tu saurais que je donne ma vie pour toi
Si tu savais que ce n’est pas trop
Quand je dis que tu es mon existence...
Si tu savais à quel point je t’aime
Tu saurais que je donne ma vie pour toi
Si tu savais que ce n’est pas trop
Quand je dis que tu es mon existence
...
Quand tu es arrivée dans ma vie seulement
Je pensais seulement à toi...
Tu étais toujours dans mon esprit
Et je me réveillais pour toi...
Si tu savais à quel point je t’aime
Tu saurais que je donne ma vie pour toi...
Si tu savais que ce n’est pas trop
Quand je dis que tu es mon existence...
Quand tu es arrivée, j’ai réalisé
J’ai réalisé que tout a changé...
Si tu savais à quel point je t’aime
Tu saurais que je donne ma vie pour toi...
Si tu savais que ce n’est pas trop
Quand je dis que tu es mon existence...
Quand je dis que tu es mon existence...