Текст и перевод песни David Bowie feat. Eugene Ormandy & The Philadelphia Orchestra - Peter and the Wolf, Op. 67: Grandfather
Just
then
grandfather
came
out.
C'est
alors
que
grand-père
est
sorti.
He
was
angry
because
Peter
had
gone
in
the
meadow.
"
Il
était
en
colère
parce
que
Pierre
était
allé
dans
le
pré.
"
It
is
the
dangerous
place.
C'est
un
endroit
dangereux.
If
a
wolf
should
come
out
of
the
forest,
then
what
would
you
do?"
Si
un
loup
devait
sortir
de
la
forêt,
que
ferais-tu
?"
But
Peter
paid
no
attention
to
his
grandfather's
words.
Mais
Pierre
n'a
pas
prêté
attention
aux
paroles
de
son
grand-père.
Boys
like
Peter
aren't
afraid
of
wolves.
Les
garçons
comme
Pierre
n'ont
pas
peur
des
loups.
But
grandfather
took
Peter
by
the
Mais
grand-père
a
pris
Pierre
par
la
Hand,
locked
the
gate
and
led
him
home.
Main,
a
fermé
la
porte
et
l'a
ramené
à
la
maison.
Оцените перевод
1
Peter and the Wolf, Op. 67: Grandfather
2 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation V: Violins (Brilliante alla pollaca)
3 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VI: Violas (Meno mosso)
4 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VII: Cellos
5 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VIII: Doublebasses (Comminciando lento, ma poco accel.)
6 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation IX: Harp (Maestoso)
7 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation X: French Horns (Il stesso tempo)
8 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XI: Trumpets (Vivace)
9 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XII: Trombones & Tuba (Allegro pomposo)
10 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XIII: Percussion (Moderato)
11 The Young Person's Guide to the Orchestra: Fugue: Full Orchestra (Allegro molto)
12 The Nutcracker Suite: Overture
13 The Nutcracker Suite: March
14 The Nutcracker Suite: Dance of the Sugar Plum Fairies
15 The Nutcracker Suite: Russian Dance
16 The Nutcracker Suite: Arab Dance
17 The Nutcracker Suite: Chinese Dance
18 The Nutcracker Suite: Dance of the Merlitons
19 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation IV: Bassoons (Allegro alla marcia)
20 The Nutcracker Suite: Waltz of the Flowers
21 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation III: Clarinets (Moderato)
22 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation I: Flute, Piccolo (Presto)
23 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Full Orchestra
24 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Woodwinds
25 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Brass
26 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Strings
27 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Percussion
28 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation II: Oboes (Lento)
29 Peter and the Wolf, Op. 67: Introduction
30 Peter and the Wolf, Op. 67: The Story Begins
31 Peter and the Wolf, Op. 67: The Bird
32 Peter and the Wolf, Op. 67: The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
33 Peter and the Wolf, Op. 67: The Wolf
34 Peter and the Wolf, Op. 67: The Duck is Caught
35 Peter and the Wolf, Op. 67: The Wolf Stalks the Bird and the Cat
36 Peter and the Wolf, Op. 67: Peter Prepares to Catch the Wolf
37 Peter and the Wolf, Op. 67: The Bird Diverts the Wolf
38 Peter and the Wolf, Op. 67: Peter Catches the Wolf
39 Peter and the Wolf, Op. 67: The Hunters Arrive
40 Peter and the Wolf, Op. 67: The Procession to the Zoo
2 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation V: Violins (Brilliante alla pollaca)
3 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VI: Violas (Meno mosso)
4 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VII: Cellos
5 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation VIII: Doublebasses (Comminciando lento, ma poco accel.)
6 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation IX: Harp (Maestoso)
7 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation X: French Horns (Il stesso tempo)
8 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XI: Trumpets (Vivace)
9 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XII: Trombones & Tuba (Allegro pomposo)
10 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation XIII: Percussion (Moderato)
11 The Young Person's Guide to the Orchestra: Fugue: Full Orchestra (Allegro molto)
12 The Nutcracker Suite: Overture
13 The Nutcracker Suite: March
14 The Nutcracker Suite: Dance of the Sugar Plum Fairies
15 The Nutcracker Suite: Russian Dance
16 The Nutcracker Suite: Arab Dance
17 The Nutcracker Suite: Chinese Dance
18 The Nutcracker Suite: Dance of the Merlitons
19 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation IV: Bassoons (Allegro alla marcia)
20 The Nutcracker Suite: Waltz of the Flowers
21 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation III: Clarinets (Moderato)
22 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation I: Flute, Piccolo (Presto)
23 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Full Orchestra
24 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Woodwinds
25 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Brass
26 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Strings
27 The Young Person's Guide to the Orchestra: Theme: Percussion
28 The Young Person's Guide to the Orchestra: Variation II: Oboes (Lento)
29 Peter and the Wolf, Op. 67: Introduction
30 Peter and the Wolf, Op. 67: The Story Begins
31 Peter and the Wolf, Op. 67: The Bird
32 Peter and the Wolf, Op. 67: The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
33 Peter and the Wolf, Op. 67: The Wolf
34 Peter and the Wolf, Op. 67: The Duck is Caught
35 Peter and the Wolf, Op. 67: The Wolf Stalks the Bird and the Cat
36 Peter and the Wolf, Op. 67: Peter Prepares to Catch the Wolf
37 Peter and the Wolf, Op. 67: The Bird Diverts the Wolf
38 Peter and the Wolf, Op. 67: Peter Catches the Wolf
39 Peter and the Wolf, Op. 67: The Hunters Arrive
40 Peter and the Wolf, Op. 67: The Procession to the Zoo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.