David Bowie & The Spiders from Mars - Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version] - перевод текста песни на французский
David Bowie & The Spiders from Mars Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]

David Bowie & The Spiders from Mars - Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]

Текст и перевод песни David Bowie & The Spiders from Mars - Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]




Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
Tiens bon à toi-même (Sons des années 70 - John Peel, enregistré le 16.5.72) [Version remasterisée 2000]
Oh she's a tongue twisting storm, comes to the show tonight
Oh, elle est une tempête qui tord la langue, elle arrive au spectacle ce soir
Praying to the light machine
Priant la machine de lumière
She wants my honey not my money she's a funky-thigh collector
Elle veut mon miel, pas mon argent, elle est une collectionneuse de cuisses funky
Layin' on electric dreams
Se reposant sur des rêves électriques
So come on, come on, we've really got a good thing going
Alors viens, viens, on a vraiment quelque chose de bien qui se passe
Well come on, well come on, if you think we're gonna make it
Eh bien, viens, viens, si tu penses qu'on va y arriver
You better hang on to yourself
Tu ferais mieux de t'accrocher à toi-même
Oh we don't dance or talk much, we just ball and play
Oh, on ne danse pas et on ne parle pas beaucoup, on fait juste la fête et on joue
But then we move around like tigers on vaseline
Mais ensuite on se déplace comme des tigres sur de la vaseline
You know the bitter comes out better on a stolen guitar
Tu sais que l'amer sort mieux sur une guitare volée
You're the blessed, we're the spiders from Mars
Tu es le béni, on est les araignées de Mars
Come on, come on, we've really got a good thing going
Viens, viens, on a vraiment quelque chose de bien qui se passe
Well come on, well come on, if you think we're gonna make it
Eh bien, viens, viens, si tu penses qu'on va y arriver
You better hang on to yourself
Tu ferais mieux de t'accrocher à toi-même
Ohh
Ohh
Come on
Viens
Come on, come on, we've really got a good thing going
Viens, viens, on a vraiment quelque chose de bien qui se passe
Well come on, well come on, if you think we're gonna make it
Eh bien, viens, viens, si tu penses qu'on va y arriver
You better hang on to yourself
Tu ferais mieux de t'accrocher à toi-même
Come on, come on, we've really got a good thing going
Viens, viens, on a vraiment quelque chose de bien qui se passe
Well come on, well come on, if you think we're gonna make it
Eh bien, viens, viens, si tu penses qu'on va y arriver
You better hang on to yourself
Tu ferais mieux de t'accrocher à toi-même
Ohhh
Ohhh
Come on
Viens
Come on, come on
Viens, viens
Come on, come on
Viens, viens
Come on, come on
Viens, viens
Come on, come on
Viens, viens
Come on, come on
Viens, viens
Ahhh ahh ah
Ahhh ahh ah
Come on, come on
Viens, viens
Ahhh ahh ah
Ahhh ahh ah
Come on, come on
Viens, viens
Ahhh
Ahhh
Come on, come on
Viens, viens




Авторы: DAVID BOWIE
David Bowie & The Spiders from Mars - Bowie at the Beeb - The Best of the BBC Radio Sessions 68-72
Альбом
Bowie at the Beeb - The Best of the BBC Radio Sessions 68-72
дата релиза
25-09-2000

1 Waiting for the Man (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
2 Queen Bitch (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
3 Eight Line Poem (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 21.9.71) [2000 Remastered Version]
4 The Supermen (with Mick Ronson) [Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 21.9.71] [2000 Remastered Version]
5 Wild Eyed Boy from Freecloud (Sounds of the 70s - Andy Ferris, Recorded 25.3.70) [2000 Remastered Version]
6 Unwashed and Somewhat Slightly Dazed (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
7 The Width of a Circle (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
8 Port of Amsterdam (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
9 Janine (Dave Lee Travis Show - Recorded 20.10.69) [2000 Remastered Version]
10 Moonage Daydream (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
11 Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
12 Changes (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
13 Space Oddity (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
14 Ziggy Stardust (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
15 Karma Man (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
16 Silly Boy Blue (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
17 Cygnet Committee (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
18 Memory of a Free Festival (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
19 In the Heat of the Morning (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
20 Andy Warhol (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
21 Oh! You Pretty Things (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
22 Five Years (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
23 Ziggy Stardust (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
24 It Ain't Easy (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
25 Kooks (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
26 Almost Grown (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
27 Looking for a Friend (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
28 Bombers (In Concert, John Peel, Recorded 3.6.71) [2000 Remastered Version]
29 London, Bye, Ta-Ta (John Peel - Top Gear, Recorded 13.5.68) [2000 Remastered Version]
30 Lady Stardust (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
31 Starman (Johnnie Walker - Lunchtime Show, Recorded 22.5.72) [2000 Remastered Version]
32 Suffragette City (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
33 White Light / White Heat (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72) [2000 Remastered Version]
34 Hang on to Yourself (Sounds of the 70s - Bob Harris Recorded 18.1.72) [2000 Remastered Version]
35 Let Me Sleep Beside You (Dave Lee Travis Show - Recorded 20.10.69) [2000 Remastered Version]
36 Rock 'n' Roll Suicide (Sounds of the 70s - Bob Harris, Recorded 23.5.72) [2000 Remastered Version]
37 God Knows I'm Good (The Sunday Show - Recorded 5.2.70) [2000 Remastered Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.